Серёга - Chiki - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Серёга - Chiki




Chiki
Chiki
Chto delat' nam po vecheram sredi mnogoetazhek?
Que faire de nos soirées au milieu des immeubles ?
U normal'nykh patsanov v golove odno i to zhe:
Dans la tête des mecs normaux, c’est toujours la même chose :
Nayti devchonok i ustroit' vecherinku,
Trouver des filles et organiser une fête,
Nado by, rebyata, chik podsnyat' i s nimi pochirikat'.
On devrait, les gars, choper des chikis et les emmener danser.
Blondinka ili bryunetka - kakaya raznitsa?
Blonde ou brune, quelle différence ?
Smotri, kakiye bampera, kakaya zadnitsa!
Regarde, les pare-chocs, les fesses !
Kakiye chiki luchshe? Luchshiye chiki nashi!
Quelles chikis sont les meilleures ? Les meilleures chikis sont les nôtres !
Gde luchshiye chiki, rebyata? Luchshiye chiki v Rashe.
sont les meilleures chikis, les gars ? Les meilleures chikis sont en Russie.
Mal'chik khochet v Tambov - chiki-chiki tam.
Le garçon veut aller à Tambov, les chikis-chikis sont là-bas.
Mal'chik khochet v Rostov - chiki-chiki tam.
Le garçon veut aller à Rostov, les chikis-chikis sont là-bas.
Parney s okrain v stolitse schitayut dikimi -
Les gars des banlieues sont considérés comme sauvages dans la capitale -
My svoikh devchonok nazyvayem strogo chikami.
On appelle nos filles chikis.
Chiki sprava - chiki sleva - chiki tut, chiki tam
Chikis à droite, chikis à gauche, chikis ici, chikis là-bas
Chiki sprava - chiki sleva - chiki tut, chiki tam
Chikis à droite, chikis à gauche, chikis ici, chikis là-bas
Chich-chich-iki chiki tut - chiki sprava - chiki sleva
Chich-chich-iki chikis ici, chikis à droite, chikis à gauche
Cho yeshche nado patsanam, nado patsanam. Gde ...
Qu’est-ce que les mecs veulent encore, les mecs veulent encore. ...
Che che che che che che che Kamon che che che che yo che che che Ouuuu
Che che che che che che che Kamon che che che che yo che che che Ouuuu
Chto lyubyat chiki, bracho? Chiki lyubyat tachki.
Qu’est-ce que les chikis aiment, mon frère ? Les chikis aiment les voitures.
Chiki lyubyat tachki? Tachkam nado dat' prokachku.
Les chikis aiment les voitures ? On doit faire un tour avec les voitures.
Chto lyubyat chiki, bracho? Chiki lyubyat macho.
Qu’est-ce que les chikis aiment, mon frère ? Les chikis aiment les macho.
Chiki lyubyat macho? Macho muskuly ne pryachut.
Les chikis aiment les macho ? Les macho ne cachent pas leurs muscles.
Ob etom znayet u nas lyuboy Alosha,
Tous les Alosha le savent,
My zaryazhayem dlya nikh lyubyye kolesa,
On les charge pour elles, toutes les roues,
My regulyarno ikh vodim v kluby i shopy.
On les emmène régulièrement en boîte et dans les boutiques.
Real'naya lyubov' - eto ne glupyye sopli.
Le vrai amour, ce ne sont pas des larmes de tristesse.
Net, ne nuzhen nam turetskiy bereg i Afrika,
Non, on n’a pas besoin de la côte turque et de l’Afrique,
Ved' nashim chikam nuzhen perets, a ne paprika.
Nos chikis ont besoin de piment, pas de paprika.
Gde luchshiye chiki? My zdes'! Gde luchshiye chiki? Zdes'!
sont les meilleures chikis ? Nous sommes ici ! sont les meilleures chikis ? Ici !
U nas kuda ni glyanesh', bro, uvidish' chik vezde.
Partout tu regardes, mon pote, tu vois une chiki.
Chiki sprava - chiki sleva - chiki tut, chiki tam
Chikis à droite, chikis à gauche, chikis ici, chikis là-bas
Chiki sprava - chiki sleva - chiki tut, chiki tam
Chikis à droite, chikis à gauche, chikis ici, chikis là-bas
Chich-chich-iki chiki tut - chiki sprava - chiki sleva
Chich-chich-iki chikis ici, chikis à droite, chikis à gauche
Cho yeshche nado patsanam, cho yeshche nado patsanam. Gde ...
Qu’est-ce que les mecs veulent encore, qu’est-ce que les mecs veulent encore. ...
Chiki sprava - chiki sleva - chiki tut, chiki tam
Chikis à droite, chikis à gauche, chikis ici, chikis là-bas
Chiki sprava - chiki sleva - chiki tut, chiki tam
Chikis à droite, chikis à gauche, chikis ici, chikis là-bas
Chich-chich-iki chiki tut - chiki sprava - chiki sleva
Chich-chich-iki chikis ici, chikis à droite, chikis à gauche
Cho yeshche nado patsanam, cho yeshche nado patsanam. Gde ...
Qu’est-ce que les mecs veulent encore, qu’est-ce que les mecs veulent encore. ...
Che che che che che che che Kamon che che che che yo che che che Ouuuu
Che che che che che che che Kamon che che che che yo che che che Ouuuu






Attention! Feel free to leave feedback.