Lyrics and translation Сигнал - Без туч

Без туч

Солнце, оставив тени
Прячется в крышах домов
Птицы, что столько летели
Находят себе тихий кров

Я открываю двери
Оставив в скважине ключ
Я сегодня верю
В жизнь под небом без туч

Но снова дождь вобьётся в землю
И воспоёт тугие дни
И жизнь остынет на недели
Но ты остаться здесь рискни

Что будет дальше, мы не знаем
Но нам идти всегда вперёд
Мы жизнь надеждой воспеваем
Что Бог спасёт и подберёт

Листья, упавшие в ноги
Асфальтом несёт вода
Лето берёт эпилоги
Что диктует зима

Я закрываю двери
Я вынимаю ключ
Я уже не верю
В жизнь под небом без туч

Но снова дождь вобьётся в землю
И воспоёт тугие дни
И жизнь остынет на недели
Но ты остаться здесь рискни

Что будет дальше, мы не знаем
Но нам идти всегда вперёд
Мы жизнь надеждой воспеваем
Что Бог спасёт и подберёт

Sans nuages

Le soleil, laissant les ombres,
Se cache dans les toits des maisons.
Les oiseaux, qui ont tant volé,
Trouvent un abri tranquille.

J'ouvre les portes,
Laissant la clé dans la serrure.
Je crois aujourd'hui
À une vie sous un ciel sans nuages.

Mais la pluie s'abattra de nouveau sur la terre,
Et chantera les jours difficiles.
Et la vie se refroidira pendant des semaines,
Mais toi, prends le risque de rester ici.

Ce qui se passera ensuite, nous ne le savons pas,
Mais nous devons toujours aller de l'avant.
Nous chantons la vie avec espoir,
Que Dieu nous sauve et nous recueille.

Les feuilles tombées à nos pieds,
L'eau les emporte sur l'asphalte.
L'été tire sa révérence,
Que l'hiver dicte.

Je ferme les portes,
Je retire la clé.
Je ne crois plus
À une vie sous un ciel sans nuages.

Mais la pluie s'abattra de nouveau sur la terre,
Et chantera les jours difficiles.
Et la vie se refroidira pendant des semaines,
Mais toi, prends le risque de rester ici.

Ce qui se passera ensuite, nous ne le savons pas,
Mais nous devons toujours aller de l'avant.
Nous chantons la vie avec espoir,
Que Dieu nous sauve et nous recueille.