Сигнал - Да или не - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Сигнал - Да или не




Да или не
Oui ou non
Аз се крия, но ме търсиш ти
Je me cache, mais tu me cherches
Имаш грижи знам, но нали
Je sais que tu as des soucis, mais tu sais
Ти добре разбра, че в една съдба
Tu as bien compris que dans un seul destin
Нямат място двама, аз те моля спри
Il n'y a pas de place pour deux, je te prie arrête
Стар приятел с който ти делиш
Un vieil ami avec qui tu partages
Всяка тайна, но трезво виж
Chaque secret, mais regarde clairement
Променен съм аз, вече друг съм аз
J'ai changé, je suis différent maintenant
Моля те не идвай, друг съм аз сега
S'il te plaît ne viens pas, je suis différent maintenant
Ти може би търсиш във мен само сърдечност, но аз уви влюбен съм в теб
Tu cherches peut-être en moi juste de la gentillesse, mais je suis amoureux de toi, malheureusement
Само с да или не
Juste avec un oui ou un non
Аз знам ще отговориш с да или не
Je sais que tu répondras par oui ou par non
Вратата ще отвориш с да или не
Tu ouvriras la porte avec un oui ou un non
Кое ще е не зная
Je ne sais pas ce qui sera non
Да или не
Oui ou non
Начало или края
Début ou fin
Аз се крия, но ме търсиш ти
Je me cache, mais tu me cherches
Имаш грижи знам, но нали
Je sais que tu as des soucis, mais tu sais
Ти добре разбра, че в една съдба
Tu as bien compris que dans un seul destin
Нямат място двама, аз те моля спри
Il n'y a pas de place pour deux, je te prie arrête
Стар приятел с който ти делиш
Un vieil ami avec qui tu partages
Всяка тайна, но трезво виж
Chaque secret, mais regarde clairement
Променен съм аз, вече друг съм аз
J'ai changé, je suis différent maintenant
Моля те не идвай, друг съм аз сега
S'il te plaît ne viens pas, je suis différent maintenant
Ти може би търсиш във мен само сърдечност, но аз уви влюбен съм в теб
Tu cherches peut-être en moi juste de la gentillesse, mais je suis amoureux de toi, malheureusement
Само с да или не
Juste avec un oui ou un non
Аз знам ще отговориш с да или не
Je sais que tu répondras par oui ou par non
Вратата ще отвориш с да или не
Tu ouvriras la porte avec un oui ou un non
Кое ще е не зная
Je ne sais pas ce qui sera non
Да или не
Oui ou non
Начало или края
Début ou fin
Ти може би търсиш във мен само сърдечност, но аз уви влюбен съм в теб
Tu cherches peut-être en moi juste de la gentillesse, mais je suis amoureux de toi, malheureusement
Само с да или не
Juste avec un oui ou un non
Аз знам ще отговориш с да или не
Je sais que tu répondras par oui ou par non
Вратата ще отвориш с да или не
Tu ouvriras la porte avec un oui ou un non
Кое ще е не зная
Je ne sais pas ce qui sera non
Да или не
Oui ou non
Само с да или не
Juste avec un oui ou un non
Аз знам ще отговориш с да или не
Je sais que tu répondras par oui ou par non
Вратата ще отвориш с да или не
Tu ouvriras la porte avec un oui ou un non
Кое ще е не зная
Je ne sais pas ce qui sera non





Writer(s): Y. Karadjov


Attention! Feel free to leave feedback.