Lyrics and translation Сигнал - Нет смысла

Нет смысла

Я так хотел что бы ты радовалась, моя маленькая
Что бы просыпалась а я целовал тебя

Чего хочет твоя душа я так и не понял походу
Но хочу с тобой быть и если любить то до гроба

Попробуй меня успокоить!
Я ревную жёстко
Знаю что не вместе мы
Но сердце управляет мозгом

Ты далеко теперь я чувствую
я тоже далеко сам от себя
Теперь я словно умер

Ей ты уёбок
Покажи свою улыбку позже
А щас отойди от неё
Я ещё не закончил

В 3 часа ночи не сплю
Меня мучает очень
Когда-то нож заточен был
Но а сейчас не хочет

А мне так больно очень
Походу умер точно
Но я люблю тебя сука
Теперь фразы короче
Сделай лицо попроще
Хватит грустить прости
Может и правильно что я тебя так упустил

Я больше не буду тебя искать
Я очень не хотел тебя терять
И мне не надо ничего в ответ
Меня в твоей жизни нет
Значит смысла больше нет (х2)

Я убеждаюсь что людям больше не нужно верить
Нету таковых то до могилы и от колыбели

Помнишь как было хорошо с тобой?
Я не забуду
Как мы не спали ночью и мы ловили этот кайф по кругу
Слушали трэки и пусть мы не были рядом
Но смотря на монитор комбая ловил твои взгляды

Порой очень тепло вспомнить о том что было между нами
Даже забываю про то что теперь не моя ты

А я держал тебя за руку
Думал что на всегда
Длинные волосы, светлые
Плюс эти глаза
Эта зима меня закутала
Видимо я не смог тебе раскрыться что бы для тебя любимым быть

Ты можешь снится мне как раньше мы оба хотели
Я бы мог вернуть тебя но ты ведь закрываешь двери

Ты по взрослеешь и поймёшь наверно чё к чему
А я буду рядом с тобой но только во снах по утру

Я больше не буду тебя искать
Я очень не хотел тебя терять
И мне не надо ничего в ответ
Меня в твоей жизни нет
Значит смысла больше нет (х2)

No Meaning

I wanted you to be happy, my little girl
So that you would wake up and I would kiss you

I still don't understand what your soul wants
But I want to be with you, and if I love you, then until the grave

Try to calm me down!
I'm jealous as hell
I know we're not together
But my heart controls my brain

You're far away now, I can feel it
I'm far away from myself, too
Now I'm like dead

You're a dick
Show me your smile later
And now get away from her
I'm not finished yet

I can't sleep at 3 o'clock in the morning
It torments me a lot
Once the knife was sharpened
But now it doesn't want to do it

But I'm in so much pain
Apparently I'm dead
But I love you, baby
Now I'll say it in shorter phrases
Make your face simpler
Stop being sad, I'm sorry
Maybe it's right that I let you go like that

I will not look for you anymore
I really didn't want to lose you
And I don't need anything in return
I'm not in your life anymore
So there's no more point (x2)

I'm convinced that people don't need to be trusted anymore
There's no such thing as a person who will stay with you from the cradle to the grave

Remember how good it was with you?
I won't forget
How we stayed up all night and we would catch that buzz over and over again
We listened to tracks, and even though we weren't next to each other
But looking at my computer monitor, I would catch your glances

Sometimes it's really warm to remember what was between us
I even forget that now you're not mine anymore

And I held your hand
I thought it was forever
Long, light hair
And those eyes
This winter has wrapped me up
Apparently I couldn't open up to you enough to be your beloved

You may dream of me as we both used to want
I could get you back, but you keep closing the doors

You'll grow up and probably understand what's what
And I'll be there for you, but only in your dreams in the morning

I will not look for you anymore
I really didn't want to lose you
And I don't need anything in return
I'm not in your life anymore
So there's no more point (x2)