Синдром Восьмиклассника - 999 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Синдром Восьмиклассника - 999




999
999
И как бы не хотелось мне
Et comme je ne voudrais pas
Я не могу уснуть и упокоить свою душу
Je ne peux pas dormir et apaiser mon âme
В бесконечном сне мне быть
Être dans un sommeil éternel
И я где ничего нет и послание не может быть
Et je suis il n'y a rien et aucun message ne peut être
Исполнено извне, и я пытаюсь выбраться отсюда
Exécuté de l'extérieur, et j'essaie de sortir d'ici
Словно растение, что тянется на свет
Comme une plante qui se tend vers la lumière
Но моя тяга к жизни тлеет, словно пепел сигарет
Mais mon envie de vivre brûle comme des cendres de cigarette
И я не знаю почему и отчего
Et je ne sais pas pourquoi et d'où
Но отчаяние наполняет мою душу
Mais le désespoir remplit mon âme
Не хочу думать, всё переплетено
Je ne veux pas penser, tout est entrelacé
И я не вижу свет
Et je ne vois pas la lumière
А солнце жрёт глаза
Et le soleil me brûle les yeux
Я жду когда все встанет
J'attends que tout se mette
На свои места
À sa place
Ну, а до тех пор
Eh bien, jusqu'à ce que cela arrive
Я против навсегда
Je suis contre pour toujours
Лишь ненависть и боль
Seule la haine et la douleur
Из моего нутра
De mes entrailles
Мне не нужно ничего
Je n'ai besoin de rien
Я в пустоте и я ничто
Je suis dans le vide et je ne suis rien
Курю в окно и думаю о том что было-было
Je fume par la fenêtre et je pense à ce qui était
Много лучше если б я ушёл
Ce serait bien mieux si je partais
Но настоящий я съебался очень уж давно
Mais mon vrai moi s'est enfui il y a longtemps
И ветер рассекается об дно
Et le vent se brise contre le fond
Моё музло перемещается по уголкам души
Ma musique se déplace dans les coins de mon âme
Переходит в слово и уходит звуком уходи
Devient un mot et s'en va avec un son, pars
Съебывайте нахуй я вас всех здесь ненавижу
Cassez-vous, je vous déteste tous ici
Включая собственное я
Y compris mon propre moi
Включая все что вижу
Y compris tout ce que je vois
You might also like
You might also like
Розы
Roses
Синдром Восьмиклассника
Синдром Восьмиклассника
Керосин по моим венам
Kerosene dans mes veines
Синдром Восьмиклассника
Синдром Восьмиклассника
Чем-то большим
Quelque chose de plus grand
Синдром Восьмиклассника
Синдром Восьмиклассника
И я не вижу свет
Et je ne vois pas la lumière
А солнце жрёт глаза
Et le soleil me brûle les yeux
Я жду когда все встанет
J'attends que tout se mette
На свои места
À sa place
Ну, а до тех пор
Eh bien, jusqu'à ce que cela arrive
Я против навсегда
Je suis contre pour toujours
Лишь ненависть и боль
Seule la haine et la douleur
Из моего нутра
De mes entrailles
И я не вижу свет
Et je ne vois pas la lumière
А солнце жрёт глаза
Et le soleil me brûle les yeux
Я жду когда все встанет
J'attends que tout se mette
На свои места
À sa place
Ну, а до тех пор
Eh bien, jusqu'à ce que cela arrive
Я против навсегда
Je suis contre pour toujours
Лишь ненависть и боль
Seule la haine et la douleur
Из моего нутра
De mes entrailles






Attention! Feel free to leave feedback.