Lyrics and translation Синдром Восьмиклассника - День ото дня

День ото дня

День ото дня
От ночи к ночи
Я чувствую себя не очень:
Неудачник, лох и позер
И курить я не смог бросить

Нет, нет

Там убьюсь, вы просто ждите
Наблюдайте, ненавидьте
В любом случае, я с этим справлюсь
Лучше чем вы

Нет, нет

И у меня нет сна
А у сна нет меня
Я хочу убить себя
Как и все мои друзья
Я хочу убить себя
Как и все мои друзья

Я к этому не готов
Я зашиваю свой рот
Дайте ещё один шанс
Кажется я попал в ад
Меня режет всё изнутри
Я всё кричу на себя
Я рад что я чувствую это
Рад что живой иногда

Я выхожу из подъезда
Я выхожу из себя
Суицид — это не выход
Ведь выходить некуда
Я ненавижу вас всех
Но вы ведь все зеркала
Я ненавижу вас всех
Я разбиваю себя
Я к этому не готов
Я зашиваю свой рот
Дайте ещё один шанс
Кажется я попал в ад
Меня режет всё изнутри
Я всё кричу на себя
Я рад что я чувствую это
Рад что живой иногда
Я выхожу из подъезда
Я выхожу из себя
Суицид — это не выход
Ведь выходить некуда
Я ненавижу вас всех
Но вы ведь все зеркала
Я ненавижу вас всех
Я разбиваю себя

Jour après jour

Jour après jour
De nuit en nuit
Je ne me sens pas bien :
Un raté, un looser et un poseur
Et je n'ai pas pu arrêter de fumer

Non, non

Je vais me tuer là-bas, attendez juste
Regardez, détestez
De toute façon, je vais m'en sortir
Mieux que toi

Non, non

Et je n'ai pas de sommeil
Et le sommeil ne m'a pas
Je veux me suicider
Comme tous mes amis
Je veux me suicider
Comme tous mes amis

Je ne suis pas prêt pour ça
Je me bouche la bouche
Donne-moi une autre chance
J'ai l'impression d'être en enfer
Tout me déchire de l'intérieur
Je crie tout sur moi-même
Je suis heureux de ressentir ça
Heureux d'être en vie parfois

Je sors de l'immeuble
Je me perds
Le suicide n'est pas une solution
Parce qu'il n'y a nulle part où aller
Je vous déteste tous
Mais vous êtes tous des miroirs
Je vous déteste tous
Je me brise
Je ne suis pas prêt pour ça
Je me bouche la bouche
Donne-moi une autre chance
J'ai l'impression d'être en enfer
Tout me déchire de l'intérieur
Je crie tout sur moi-même
Je suis heureux de ressentir ça
Heureux d'être en vie parfois
Je sors de l'immeuble
Je me perds
Le suicide n'est pas une solution
Parce qu'il n'y a nulle part où aller
Je vous déteste tous
Mais vous êtes tous des miroirs
Je vous déteste tous
Je me brise