Lyrics and translation Синдром Восьмиклассника - Закрой за мной дверь

Закрой за мной дверь

Они говорят, что трава зеленее
Где-то там за домами
Но мне плевать, но мне плевать
Но мне плевать
Я так ненавижу общаться с людьми
Я так ненавижу себя
Отойди, отойди, отойди
Закрой за мной дверь
Я ухожу, забудь обо мне
Я исхожу по луне
Яркой искрой, яркой звездой
На дешевой гитаре, на легких аккордах
На грязных чувствах и На рваных связках
Я исхожу из себя
На дешевой гитаре, на легких аккордах
На грязных чувствах и на рваных связках
Я исхожу из себя
Я не могу спать, и я не могу жить
Мне больно смотреть на себя в зеркала
Изувеченный разум дает снова сбой
Не приближайся и не подходи
Хочу быть один, не говори, просто молчи
Просто молчи, просто молчи, просто молчи
Закрой за мной дверь
Я ухожу, забудь обо мне
Я исхожу по луне
Яркой искрой, яркой звездой
На дешевой гитаре, на легких аккордах
На грязных чувствах и на рваных связках
Я исхожу из себя

Ferme la porte derrière moi

Ils disent que l'herbe est plus verte
Quelque part là-bas, derrière les maisons
Mais je m'en fiche, mais je m'en fiche
Mais je m'en fiche
Je déteste tellement communiquer avec les gens
Je me déteste tellement
Va-t'en, va-t'en, va-t'en
Ferme la porte derrière moi
Je pars, oublie-moi
Je marche sous la lune
Une étincelle brillante, une étoile brillante
Sur une guitare bon marché, sur des accords légers
Sur des sentiments sales et des liens déchirés
Je me suis échappé de moi-même
Sur une guitare bon marché, sur des accords légers
Sur des sentiments sales et des liens déchirés
Je me suis échappé de moi-même
Je ne peux pas dormir et je ne peux pas vivre
J'ai mal à regarder mon reflet dans le miroir
Mon esprit déformé fait encore un faux pas
Ne t'approche pas et ne viens pas
Je veux être seul, ne dis rien, tais-toi juste
Tais-toi juste, tais-toi juste, tais-toi juste
Ferme la porte derrière moi
Je pars, oublie-moi
Je marche sous la lune
Une étincelle brillante, une étoile brillante
Sur une guitare bon marché, sur des accords légers
Sur des sentiments sales et des liens déchirés
Je me suis échappé de moi-même