Синдром Восьмиклассника - Как мы - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Синдром Восьмиклассника - Как мы




Как мы
Comment nous
Кто то говорит что я тупой мудак
Quelqu'un dit que je suis un idiot
И он наверно прав
Et il a probablement raison
И все наверно правы
Et tout le monde a probablement raison
Когда сказали мне - "чувак, ничё не выйдет
Quand ils m'ont dit - "mec, ça ne marchera pas"
Останешься на дне
Tu resteras au fond
Тебе как нам не выплыть"
Tu ne pourras pas t'en sortir comme nous"
Они мне говорят
Ils me disent
Люби того кто рядом
Aime celui qui est à côté de toi
Ненавидь врагов, живи лишь нам на благо
Hais tes ennemis, vis seulement pour notre bien
Работай и плати люби и ненавидь
Travaille et paie aime et hais
Но проблема в том
Mais le problème est que
Что я не хочу жить как вы
Je ne veux pas vivre comme toi
Ты будешь жить как мы
Tu vivras comme nous
Ты будешь жрать дерьмо
Tu vas manger de la merde
Ты будешь унижаться за хуёвую зарплату
Tu vas t'humilier pour un salaire de merde
Ты будешь жить как мы
Tu vivras comme nous
Ты будешь жрать дерьмо
Tu vas manger de la merde
Стань таким же как они
Deviens comme eux
И ненавидь свою жизнь
Et hais ta vie
Мне говорят я должен приковывать себя к их мнению
On me dit que je devrais me laisser influencer par leur opinion
Стать звением скованных одной цепью
Devenir un maillon de la chaîne
Стать частью связанных одной абсурдной целью
Faire partie de ceux qui sont liés par un but absurde
Да пошли вы все в пизду
Allez vous faire foutre
Вы достойны лишь презрения
Vous ne méritez que du mépris
Я выплевываю все что мне заталкивали с малых лет
Je crache tout ce qu'on m'a fait avaler depuis mon enfance
Я отказался от чужих желаний
J'ai refusé les désirs des autres
Разочарование для родителей и их друзей но мне плевать
Déception pour les parents et leurs amis mais je m'en fous
Нам всем все равно пиздец
On est tous foutus de toute façon
Ты будешь жить как мы
Tu vivras comme nous
Ты будешь жрать дерьмо
Tu vas manger de la merde
Ты будешь унижаться за хуёвую зарплату
Tu vas t'humilier pour un salaire de merde
Ты будешь жить как мы
Tu vivras comme nous
Ты будешь жрать дерьмо
Tu vas manger de la merde
Стань таким же как они
Deviens comme eux
И ненавидь свою жизнь
Et hais ta vie
Выплевываю все что мне заталкивали с малых лет
Je crache tout ce qu'on m'a fait avaler depuis mon enfance
Я отказался от чужих желаний
J'ai refusé les désirs des autres
Разочарование для родителей и их друзей но мне плевать
Déception pour les parents et leurs amis mais je m'en fous
Нам Всем все равно пиздец
On est tous foutus de toute façon
Ты будешь жить как мы
Tu vivras comme nous
Ты будешь жрать дерьмо
Tu vas manger de la merde
Ты будешь унижаться за хуёвую зарплату
Tu vas t'humilier pour un salaire de merde
Ты будешь жить как мы
Tu vivras comme nous
Ты будешь жрать дерьмо
Tu vas manger de la merde
Стань таким же как они
Deviens comme eux
И ненавидь свою жизнь
Et hais ta vie






Attention! Feel free to leave feedback.