Lyrics and translation Синдром Восьмиклассника - Таскаю за собой свой труп

Таскаю за собой свой труп

В мою сторону прольётся мой разрыв ото сна
Солнце так ярко светит, что аж режет глаза
Я наблюдаю за тем, как уходит луна
Изувечено белая, точно как я

Может я уже умер, наверное просто устал
Наблюдая за тем, как помирала душа
Я пытался исправить и пытался встать
Но я так долго думал, что я забыл как дышать

Я устал, я упал
Опять, таскаю за собой свой труп
Под крик детей и мерзких сук

Моё грязное солнце блюёт рассветом
Я полон желчи, но хотя бы чем то
Отголоском о прошлом на старой плёнке
Глупым, останусь наивным ребёнком

Таскаю за собой свой труп
Под крик детей и мерзких сук
Рваные мысли, рваные чувства
Самоубийство- лекарство от грусти
Может быть хватит стараться быть лучшим
Время развеет запах ублюдства

Пеплом бесчувственным и взглядом затхлым
Плётка проявит причины возврата
Тогда ты поймёшь почему и зачем
Ведь боль стала тем, почему же я здесь

Таскаю за собой свой труп
Под крик детей и мерзких сук

Моё грязное солнце плюёт рассветом
Я полон желчи, но хотя бы чем то
Отголоском о прошлом на старой плёнке
Глупым останусь наивным ребёнком

Таскаю за собой свой труп
Под крик детей и мерзких сук

Je traîne mon cadavre derrière moi

Mon sommeil se brise, et mes pensées s'échappent vers toi
Le soleil brille si fort que mes yeux sont éblouis
Je regarde la lune s'éloigner
Défigurée, blanche comme moi

Peut-être suis-je déjà mort, peut-être suis-je simplement épuisé
En regardant mon âme s'éteindre
J'ai essayé de réparer et j'ai essayé de me relever
Mais j'ai pensé si longtemps que j'ai oublié comment respirer

Je suis épuisé, je suis tombé
Encore une fois, je traîne mon cadavre derrière moi
Sous les cris des enfants et les paroles amères des femmes

Mon soleil sale vomit l'aube
Je suis rempli de bile, mais au moins, quelque chose
Un écho du passé sur une vieille pellicule
Je resterai stupide, un enfant naïf

Je traîne mon cadavre derrière moi
Sous les cris des enfants et les paroles amères des femmes
Des pensées déchirées, des sentiments déchirés
Le suicide, un remède à la tristesse
Peut-être suffit-il d'essayer d'être meilleur
Le temps dissipera l'odeur de la bastardise

Des cendres insensibles et un regard éteint
Le fouet révélera les raisons du retour
Alors tu comprendras pourquoi et pour quoi
Car la douleur est devenue la raison de ma présence ici

Je traîne mon cadavre derrière moi
Sous les cris des enfants et les paroles amères des femmes

Mon soleil sale vomit l'aube
Je suis rempli de bile, mais au moins, quelque chose
Un écho du passé sur une vieille pellicule
Je resterai stupide, un enfant naïf

Je traîne mon cadavre derrière moi
Sous les cris des enfants et les paroles amères des femmes