Lyrics and translation Синдром Парижа - Пеплом вниз

Пеплом вниз

Пеплом в низ (на пол)
Наши с тобой мечты (блядь ещё и ты)
Я скрутил и закурил (ууу)
Этот белый белый дым
Этот белый белый дым

Я вызываю скорую
Но мне сказали не обслуживаем мертвых (блядь)
Лучше позвоните в крематорий (дайте номер)
Может быть вам помогут

Я засыпаю в надежде не проснуться
Но снова просыпаюсь
Каждый день одно и тоже
Горький кофе твои соры

А ведь в детстве я мечтал
Покорять звёзды

Пеплом в низ (на пол)
Наши с тобой мечты (блядь ещё и ты)
Я скрутил и закурил (ууу)
Этот белый белый дым
Этот белый белый дым

Я вру себе каждый раз (каждый раз)
Будто себя не предавал (нет нет нет)
Я собираю себя по частям (каждый раз)
Но утро все расставит на места

Я загадал на день рождения счастливой смерти
Детка не подумай, я не сумасшедший
Накинь мне пару грамм в бокал и полетели
Сигарету затуши об мое тело

Пеплом в низ (на пол)
Наши с тобой мечты (блядь ещё и ты)
Я скрутил и закурил (ууу)
Этот белый белый дым
Этот белый белый дым

Cendres vers le bas

Cendres vers le bas (sur le sol)
Nos rêves à toi et moi (putain, toi aussi)
J'ai roulé et allumé (ouuu)
Cette fumée blanche blanche
Cette fumée blanche blanche

J'appelle une ambulance
Mais on m'a dit qu'ils ne servaient pas les morts (putain)
Appelez plutôt le crématorium (donnez le numéro)
Peut-être qu'ils pourront t'aider

Je m'endors en espérant ne pas me réveiller
Mais je me réveille encore
Tous les jours, c'est la même chose
Du café amer, tes disputes

Et pourtant, quand j'étais enfant, je rêvais
De conquérir les étoiles

Cendres vers le bas (sur le sol)
Nos rêves à toi et moi (putain, toi aussi)
J'ai roulé et allumé (ouuu)
Cette fumée blanche blanche
Cette fumée blanche blanche

Je me mens à moi-même à chaque fois (à chaque fois)
Comme si je ne m'étais pas trahi (non non non)
Je me rassemble en morceaux (à chaque fois)
Mais le matin remettra tout à sa place

J'ai souhaité une mort heureuse pour mon anniversaire
Chérie, ne pense pas que je suis fou
Verse-moi un peu de gramme dans mon verre et on y va
Éteins ta cigarette sur mon corps

Cendres vers le bas (sur le sol)
Nos rêves à toi et moi (putain, toi aussi)
J'ai roulé et allumé (ouuu)
Cette fumée blanche blanche
Cette fumée blanche blanche