Lyrics and translation Синекдоха Монток - Choking Game
Choking Game
Le jeu de l'étouffement
В
груди
твоих
подружек
злоба:
Dans
la
poitrine
de
tes
amies,
de
la
colère
:
Храм
сердца
- молись,
не
раскрывая
рта
Le
temple
du
cœur
- prie,
sans
ouvrir
la
bouche
В
конце
перрона
у
стенки
душили
себя
девчонки
Au
bout
du
quai,
près
du
mur,
les
filles
se
sont
étranglées
Девчонки,
девчонки,
девчонки
Les
filles,
les
filles,
les
filles
Девчонки,
девчонки,
девчонки
Les
filles,
les
filles,
les
filles
Сестрёнки
оставили
тебя
Tes
sœurs
t'ont
laissé
Как
весело
сестрички
покинули
тебя
Comme
tes
sœurs
t'ont
quittées
avec
joie
Вагон
пронёсся
в
никуда
Le
wagon
a
filé
dans
le
néant
А
ты
летишь
назад
Et
tu
retournes
en
arrière
Как
весело
и
страшно,
девчонки,
девчонки!
Comme
c'est
drôle
et
effrayant,
les
filles,
les
filles !
Как
весело
и
страшно
Comme
c'est
drôle
et
effrayant
Как
весело
и
страшно,
девчонки,
девчонки!
Comme
c'est
drôle
et
effrayant,
les
filles,
les
filles !
Как
весело
Comme
c'est
drôle
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.