Synecdoche Montauk - Forest of Hands - translation of the lyrics into German




Forest of Hands
Wald der Hände
Он детство достает из жоп
Er kramt die Kindheit aus Ärsche hervor
И тычет пальцем в косоглазых
Und zeigt mit dem Finger auf Schielende
Чистое зло
Das reine Böse
Я сильно отстаю, я на последней парте
Ich bin weit zurück, sitze in der letzten Reihe
Лес рук
Wald der Hände
Лес рук
Wald der Hände
Скрывает угольков твоих слабость
Verbirgt die Schwäche deiner kleinen Kohlen
Лес рук
Wald der Hände
На твоем месте мог бы быть я
An deiner Stelle könnte ich sein
Но я на своем
Aber ich bin an meiner
На твоем месте мог бы быть я
An deiner Stelle könnte ich sein
Но я на своем
Aber ich bin an meiner
Марина, оглянись пока
Marina, sieh dich um, solange
Я не вырос в то, что вырос
Ich nicht zu dem wurde, was geworden ist
Чистое зло
Das reine Böse
Он вяжет детство из пупков
Er strickt Kindheit aus Bauchnabeln
И я не выберусь в лес рук
Und ich werde nicht herauskommen in den Wald der Hände
Лес рук
Wald der Hände
Такая гуттаперчивость - тяжкие роды
Solche Biegsamkeit schwere Geburt
Звенит голова погремушкою
Mein Kopf klingelt wie eine Rassel
У меня так много детей от всего сущего
Ich habe so viele Kinder von allem Seienden





Writer(s): розанов савва константинович


Attention! Feel free to leave feedback.