Lyrics and translation Синекдоха Монток feat. Лиза Громова - Салют
Ты.
Toi.
Ты.
Toi.
Ты.
Toi.
Прошу,
живи.
S'il
te
plaît,
vis.
Так,
чтобы
никто
De
sorte
que
personne
Об
этом
не
пел.
Ne
chante
à
ce
sujet.
Без
болтовни
Sans
bavardage
Мертвеца
с
мертвецом
D'un
mort
à
un
autre
О
том,
что
это
предел.
Sur
le
fait
que
c'est
la
limite.
Там
вдалеке
Là-bas,
au
loin
Ведут
конвой
Un
convoi
est
conduit
Царской
женской
тюрьмы.
De
la
prison
royale
des
femmes.
Смотреть
на
салют,
и
левой
ногой
Regarder
le
feu
d'artifice,
et
avec
le
pied
gauche
Там
оказался
ты.
Tu
t'es
retrouvé
là.
То,
что
приходит
так
легко,
Ce
qui
arrive
si
facilement,
Как
ножичек
в
мягкий
бок.
Comme
un
petit
couteau
dans
un
flanc
mou.
Дырочка
в
камне
- куриный
бог.
Un
trou
dans
la
pierre
- un
dieu
poulet.
Гнется
росток,
La
pousse
se
plie,
Ты
грызешь
ноготок.
Tu
ronges
ton
ongle.
Над
выходом
слово
"выход".
Au-dessus
de
la
sortie,
le
mot
"sortie".
Чтоб
понимал
каждый
дурачок,
Pour
que
chaque
idiot
comprenne,
Что
он
заведомо
Qu'il
a
gagné
Выиграл.
D'avance.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.