Синекдоха Монток - Московское время - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Синекдоха Монток - Московское время




Московское время
Heure de Moscou
Домой возвращается, папа, мой бумеранг.
Je rentre à la maison, mon papa, mon boomerang.
Возьми эту молодость, возьми ожидания.
Prends cette jeunesse, prends les attentes.
Тяжелый Господь до сих пор отдыхает,
Le Seigneur lourd se repose toujours,
Возьми меня на руки - я задыхаюсь.
Prends-moi dans tes bras - j'étouffe.
Выбери меня, выбери меня
Choisis-moi, choisis-moi
Жизни здоровая юла,
Vie saine, toupie,
Сердца слабая малина.
Coeur faible, framboise.
Твоя память колоссально красива,
Votre mémoire est incroyablement belle,
И ты несешь её в могилу.
Et tu l'emportes dans ta tombe.
Зачем терпеть и ждать:
Pourquoi endurer et attendre :
Стоять у двери в хрупкий ад,
Se tenir à la porte de l'enfer fragile,
Этот ларечный каганат
Ce khanat de stands
Не заставляет больше чувствовать
Ne me fait plus sentir
Одиноким мое тело
Mon corps seul
И безбожной мою душу.
Et mon âme impie.
Что мне делать?
Que dois-je faire ?
Что тебе делать?
Que dois-tu faire ?
Что мне делать?
Que dois-je faire ?
Что тебе делать?
Que dois-tu faire ?






Attention! Feel free to leave feedback.