Скрябін - Бультер'єр - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Скрябін - Бультер'єр




Бультер'єр
Bull-terrier
Я маю власний погляд на речi
J'ai mon propre point de vue sur les choses
Кусаю всiх за ноги, гризу за плечi
Je mords tout le monde aux pieds, je mords aux épaules
Бо я не доганяю дурну манеру
Parce que je ne comprends pas cette stupide manière
Показувати пальцем на бультер'єра
De pointer du doigt un bull-terrier
А я не бультер'єр i не собака
Et moi, je ne suis pas un bull-terrier et je ne suis pas un chien
Велика голова, така нiяка
Une grosse tête, si nulle
Шо з того, шо ми всi тепер Європа
Et alors, si nous sommes tous maintenant en Europe
Як в мене голова така нiяка?
Si ma tête est si nulle ?
А я не бультер'єр i не собака
Et moi, je ne suis pas un bull-terrier et je ne suis pas un chien
Велика голова, така нiяка
Une grosse tête, si nulle
Шо з того, шо ми всi тепер Європа
Et alors, si nous sommes tous maintenant en Europe
Як в мене голова така нiяка?
Si ma tête est si nulle ?
Моя дорога всюди є широка
Mon chemin est large partout
Пасе за кожним рухом моє око
Mon œil suit chaque mouvement
Бо я не доганяю тупу манеру
Parce que je ne comprends pas cette stupide manière
Показувати пальцем на бультер'єра
De pointer du doigt un bull-terrier
А я не бультер'єр i не собака
Et moi, je ne suis pas un bull-terrier et je ne suis pas un chien
Велика голова, така нiяка
Une grosse tête, si nulle
Шо з того, шо ми всi тепер Європа
Et alors, si nous sommes tous maintenant en Europe
Як в мене голова така нiяка?
Si ma tête est si nulle ?
А я не бультер'єр i не собака
Et moi, je ne suis pas un bull-terrier et je ne suis pas un chien
Велика голова, така нiяка
Une grosse tête, si nulle
Шо з того, шо ми всi тепер Європа
Et alors, si nous sommes tous maintenant en Europe
Як в мене голова така нiяка?
Si ma tête est si nulle ?
Я вибиваю дверi одним ударом
Je défonce les portes d'un seul coup
Я хочу мати всьо i всьо на шару
Je veux tout - et tout gratuitement
Тому мене нервує дурна манера
C'est pourquoi cette stupide manière me rend nerveux
Показувати пальцем на бультер'єра
De pointer du doigt un bull-terrier
А я не бультер'єр i не собака
Et moi, je ne suis pas un bull-terrier et je ne suis pas un chien
Велика голова, така нiяка
Une grosse tête, si nulle
Шо з того, шо ми всi тепер Європа
Et alors, si nous sommes tous maintenant en Europe
Як в мене голова така нiяка?
Si ma tête est si nulle ?
А я не бультер'єр i не собака
Et moi, je ne suis pas un bull-terrier et je ne suis pas un chien
Велика голова, така нiяка
Une grosse tête, si nulle
Шо з того, шо ми всi тепер Європа
Et alors, si nous sommes tous maintenant en Europe
Як в мене голова така нiяка?
Si ma tête est si nulle ?
А я не бультер'єр
Et moi, je ne suis pas un bull-terrier
А я не бультер'єр
Et moi, je ne suis pas un bull-terrier
А я не бультер'єр
Et moi, je ne suis pas un bull-terrier
А я не бультер'єр
Et moi, je ne suis pas un bull-terrier






Attention! Feel free to leave feedback.