Скрябін - Відстань - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Скрябін - Відстань




Відстань
Distance
То дуже смішно виглядає
C'est tellement drôle à voir
Коли ти втікаєш
Quand tu t'enfuis
Причини не знаєш
Tu ne connais pas la raison
Сто раз на день мене кидаєш
Tu me quittes cent fois par jour
А потім вертаєшся
Et puis tu reviens
Цілуєш свої папіроси
Tu embrasses tes cigarettes
З помади ставиш засоси
Tu mets des traces de rouge à lèvres
Облизуєш сльози
Tu lèches tes larmes
Відстань, я вб'ю тебе
Distance, je vais te tuer
Ти тормознута
Tu es lente
Відстань, забудь мене
Distance, oublie-moi
Насиплю яду тобі в чай
Je vais mettre du poison dans ton thé
Я вб'ю тебе
Je vais te tuer
Ти тормознута
Tu es lente
Відстань
Distance
Відстань, я вб'ю тебе
Distance, je vais te tuer
Ти тормознута
Tu es lente
Відстань, забудь мене
Distance, oublie-moi
Насиплю яду тобі в чай
Je vais mettre du poison dans ton thé
Я вб'ю тебе
Je vais te tuer
Ти тормознута
Tu es lente
Відстань
Distance
Ти так прикольно засинаєш
Tu t'endors tellement bien
Ніби когось обіймаєш
Comme si tu embrassais quelqu'un
А зранку тапочком кидаєш
Et le matin, tu jettes une pantoufle
І знов починаєш
Et tu recommences
Руляєш по своїх подружках
Tu règles tes amies
Мені зняти стружку
Pour me prendre une copine
Їм плачеш на вушко
Tu pleures à leurs oreilles
Відстань, я вб'ю тебе
Distance, je vais te tuer
Ти тормознута
Tu es lente
Відстань, забудь мене
Distance, oublie-moi
Насиплю яду тобі в чай
Je vais mettre du poison dans ton thé
Я вб'ю тебе
Je vais te tuer
Ти тормознута
Tu es lente
Відстань
Distance
Відстань, я вб'ю тебе
Distance, je vais te tuer
Ти тормознута
Tu es lente
Відстань, забудь мене
Distance, oublie-moi
Насиплю яду тобі в чай
Je vais mettre du poison dans ton thé
Я вб'ю тебе
Je vais te tuer
Ти тормознута
Tu es lente
Відстань
Distance
Відстань, я вб'ю тебе
Distance, je vais te tuer
Відстань, забудь мене
Distance, oublie-moi
Відстань, я вб'ю тебе
Distance, je vais te tuer
Ти тормознута
Tu es lente
Відстань, забудь мене
Distance, oublie-moi
Насиплю яду тобі в чай
Je vais mettre du poison dans ton thé
Я вб'ю тебе
Je vais te tuer
Ти тормознута
Tu es lente
Відстань
Distance
Відстань, я вб'ю тебе
Distance, je vais te tuer
Ти тормознута
Tu es lente
Відстань, забудь мене
Distance, oublie-moi
Насиплю яду тобі в чай
Je vais mettre du poison dans ton thé
Я вб'ю тебе
Je vais te tuer
Ти тормознута
Tu es lente
Відстань
Distance






Attention! Feel free to leave feedback.