Lyrics and translation Скрябін - Гламур
Двері
відкриваються,
всьо
починається
Les
portes
s'ouvrent,
tout
commence
Столики
ламаються
і
місця
нема
Les
tables
se
brisent
et
il
n'y
a
pas
de
place
Лампи
ледве
блимають,
дівчата
кліпають
Les
lampes
clignotent
à
peine,
les
filles
clignotent
des
yeux
Хлопці
їх
пощипують
і
просять
вина
Les
garçons
les
pincent
et
demandent
du
vin
Пафосні,
напудрені,
чуть-чуть
обкурені
Pompeux,
poudrés,
légèrement
enivrés
Скучно
роздивляються
на
світлі
бокал
Ils
regardent
le
verre
clair
avec
ennui
Дами
з
депутатами,
майже
як
з
татами
Les
dames
avec
les
députés,
presque
comme
avec
des
papas
Плавно
направляються
у
віповський
зал
Se
dirigent
en
douceur
vers
la
salle
VIP
Мур-мур-мур,
ми
любим
гламур
Ronronnement,
ronronnement,
ronronnement,
on
aime
le
glamour
Напшикаєм
духами
і
зробим
педикюр
On
se
vaporise
de
parfum
et
on
fait
une
pédicure
Мур-мур-мур,
ми
любим
гламур
Ronronnement,
ronronnement,
ronronnement,
on
aime
le
glamour
Всьо
гниле
сховаєм
під
майку
від
Кутюр
On
cache
tout
ce
qui
est
pourri
sous
un
t-shirt
de
chez
Couturier
Блєском
і
помадами
сидять
намазані
Ils
sont
assis
enduits
d'éclat
et
de
rouge
à
lèvres
Тимчасові
подруги
серйозних
мужчин
Des
amies
temporaires
d'hommes
sérieux
Пальці
з
манікюрами,
а
дури
- дурами
Des
doigts
manucurés,
et
des
idiotes
- des
idiotes
Їх
життя
- машина,
фітнес-клуб,
магазин
Leur
vie
- une
voiture,
un
club
de
remise
en
forme,
un
magasin
Руки
з
телефонами,
тонкими
новими
Des
mains
avec
des
téléphones,
minces
et
nouveaux
Скучними
розмовами
- малишка
мур-мур
Des
conversations
ennuyeuses
- petite
chatte,
ronronnement
Мускули
накачані,
гроші
потрачені
Des
muscles
pompés,
de
l'argent
dépensé
Всьо
навколо
схвачено,
ми
любим
гламур
Tout
autour
est
approuvé,
on
aime
le
glamour
Мур-мур-мур,
ми
любим
гламур
Ronronnement,
ronronnement,
ronronnement,
on
aime
le
glamour
Напшикаєм
духами
і
зробим
педикюр
On
se
vaporise
de
parfum
et
on
fait
une
pédicure
Мур-мур-мур,
ми
любим
гламур
Ronronnement,
ronronnement,
ronronnement,
on
aime
le
glamour
Всьо
гниле
сховаєм
під
майку
від
Кутюр
On
cache
tout
ce
qui
est
pourri
sous
un
t-shirt
de
chez
Couturier
Мур-мур-мур,
ми
любим
гламур
Ronronnement,
ronronnement,
ronronnement,
on
aime
le
glamour
Напшикаєм
духами
і
зробим
педикюр
On
se
vaporise
de
parfum
et
on
fait
une
pédicure
Мур-мур-мур,
ми
любим
гламур
Ronronnement,
ronronnement,
ronronnement,
on
aime
le
glamour
Всьо
гниле
сховаєм
під
майку
від
Кутюр
On
cache
tout
ce
qui
est
pourri
sous
un
t-shirt
de
chez
Couturier
Мур-мур-мур,
ми
любим
гламур
Ronronnement,
ronronnement,
ronronnement,
on
aime
le
glamour
Напшикаєм
духами
і
зробим
педикюр
On
se
vaporise
de
parfum
et
on
fait
une
pédicure
Мур-мур-мур,
ми
любим
гламур
Ronronnement,
ronronnement,
ronronnement,
on
aime
le
glamour
Всьо
гниле
сховаєм
під
майку
від
Кутюр
On
cache
tout
ce
qui
est
pourri
sous
un
t-shirt
de
chez
Couturier
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.