Lyrics and translation Скрябін - Годинник

Годинник

Чую, брате, шо буде війна
Холодна і мокра, довга і зла
Квадратні на круглих будуть іти
За то шо ті рівні, як їх не крути
Візьми собі шалик, візьми собі плащ
Нікого не бійся, ніколи не плач
Ти знаєш дорогу і маєш ше час
Налий собі пива і випий за нас

Втікай, бо скоро буде війна!
Шукай собі місце де вар'ятів нема
Втікай, бо скоро буде війна!
На-на-на-на
Втікай, бо скоро буде війна!
Холодна і мокра, довга і зла
Втікай, бо скоро буде війна!
Буде війна!

А ше хтось додому напише листа
Як бомби літають і кулі свистять
Купи собі ровер і скоро жени
Бо можна не встигнути, близько вони
А в нас під ногами чужі хробаки
То дайте їм їсти, налийте води
Одінь окуляри з фіолетовим шклом
Так легше стіну пробивати чолом

Втікай, бо скоро буде війна!
Знайди собі місце де вар'ятів нема
Втікай, бо скоро буде війна!
На-на-на-на
Втікай, бо скоро буде війна!
Холодна і мокра, довга і зла
Втікай, бо скоро буде війна!
На-на-на-на

А-о-а-о-а-о-а-о-о

А-о-а-о-а-о-а-о-о

А-о-а-о-а-о-а-о-о

А-о-а-о-а-о-а-о-о

Втікай, бо скоро буде війна!
Шукай собі місце де вар'ятів нема
Втікай, бо скоро буде війна!
На-на-на-на
Втікай, бо скоро буде війна!
Холодна і мокра, довга і зла
Втікай, бо скоро буде війна!
На-на-на-на

Втікай, буде війна!
Втікай, буде війна!

The Clock

I feel it, darling, a war is coming,
Cold and wet, long and cruel.
The squares will march on the round ones,
Just because those are smooth, no matter how you turn them.
Take your scarf, take your coat,
Fear no one, never cry.
You know the way and still have time,
Pour yourself some beer and drink to us.

Run away, because war is coming soon!
Find a place where there are no madmen.
Run away, because war is coming soon!
Na-na-na-na
Run away, because war is coming soon!
Cold and wet, long and cruel.
Run away, because war is coming soon!
There will be war!

And someone will write a letter home,
As bombs fly and bullets whistle.
Get yourself a bicycle and ride fast,
Because you might not make it, they are close.
And under our feet are foreign worms,
So give them food, give them water.
Put on glasses with purple lenses,
It's easier to break through the wall with your forehead that way.

Run away, because war is coming soon!
Find a place where there are no madmen.
Run away, because war is coming soon!
Na-na-na-na
Run away, because war is coming soon!
Cold and wet, long and cruel.
Run away, because war is coming soon!
Na-na-na-na

A-o-a-o-a-o-a-o-o

A-o-a-o-a-o-a-o-o

A-o-a-o-a-o-a-o-o

A-o-a-o-a-o-a-o-o

Run away, because war is coming soon!
Find a place where there are no madmen.
Run away, because war is coming soon!
Na-na-na-na
Run away, because war is coming soon!
Cold and wet, long and cruel.
Run away, because war is coming soon!
Na-na-na-na

Run away, there will be war!
Run away, there will be war!