Lyrics and translation Скрябін - Зламані крила

Зламані крила

Десь там глибоко в тобі
Тіло сковане льодом
Просить, а ти не чуєш
Сонце сама замуруєш на мить
Десь там по коридорам
Ходиш втоплена в сором
Плачеш, ніхто не знає де ти
Сон заховає твій біль

Мала в руках і об землю розбила
Було так близько – не долетіла
Кинула вниз свої зламані крила
(Є-є-є-є-о-о-оу, ей)

Десь там на краю міста
Темно, розбиті вікна
Голос на вухо скаже
"Потім – жити не страшно"

Мала в руках і об землю розбила
Було так близько – не долетіла
Кинула вниз свої зламані крила
(Є-є-є-є-о-о-оу)
Мала в руках і об землю розбила
Було так близько – не долетіла
Кинула вниз свої зламані крила
(Є-є-є-є-о-о-оу, ей)

Попелом страху очі закрила
Голосу тіла чути не вміла
Світло закрили зламані крила
Попелом страху очі закрила
Голосу тіла чути не вміла
Світло закрили зламані крила

Сломанные крылья

Где-то там глубоко в тебе
Тело сковано льдом
Просит, а ты не слышишь
Солнце сама замуруешь на миг
Где-то там по коридорам
Ходишь утопленная в стыде
Плачешь, никто не знает, где ты
Сон спрячет твою боль

Держала в руках и о землю разбила
Было так близко – не долетела
Бросила вниз свои сломанные крылья
(Е-е-е-е-о-о-оу, эй)

Где-то там на краю города
Темно, разбитые окна
Голос на ухо скажет
"Потом – жить не страшно"

Держала в руках и о землю разбила
Было так близко – не долетела
Бросила вниз свои сломанные крылья
(Е-е-е-е-о-о-оу)
Держала в руках и о землю разбила
Было так близко – не долетела
Бросила вниз свои сломанные крылья
(Е-е-е-е-о-о-оу, эй)

Пеплом страха глаза закрыла
Голоса тела слышать не умела
Свет закрыли сломанные крылья
Пеплом страха глаза закрыла
Голоса тела слышать не умела
Свет закрыли сломанные крылья