Lyrics and translation Скрябін - Казка

Казка

Давай заснем і тихо звідси підем
І буде добре, і не буде так зле
Бо коли спиш собі, то бачиш той світ
Таким, як він ніколи б бути не міг, є

Оу, так

Так, так

Багато бачив я тих ваших казок
І злим буває добрий Дідо Мороз
І не велика є Людина-гора
І в короля ніколи грошей немa
Багато бачив я тих ваших чудес
І Добра Фея любить тільки себе
І Білосніжка вже продалась давно
Та ваша казка то попсуте кіно, кіно

(А ти спи собі, спи)

(А ти спи собі, спи)

Багато бачив я тих ваших казок
І злим буває добрий Дідо Мороз
І не велика є Людина-гора
І в короля ніколи грошей немa
Багато бачив я тих ваших чудес
І Добра Фея любить тільки себе
І Білосніжка вже продалась давно
Та ваша казка то попсуте кіно, а

(Спи собі, и-и)
(Спи, и-и)
(Спи, и-и)
(Спи, и-и)

Сказка

Давай уснём и тихо отсюда уйдём,
И будет хорошо, и не будет так плохо,
Ведь когда спишь, то видишь мир тот,
Таким, каким он никогда бы не смог быть, да.

Оу, да

Да, да

Много видел я ваших сказок,
И злым бывает добрый Дед Мороз,
И не велика есть Человек-гора,
И у короля никогда денег нет,
Много видел я ваших чудес,
И Добрая Фея любит только себя,
И Белоснежка уже продалась давно,
Да ваша сказка - то испорченное кино, кино.

(А ты спи себе, спи)

(А ты спи себе, спи)

Много видел я ваших сказок,
И злым бывает добрый Дед Мороз,
И не велика есть Человек-гора,
И у короля никогда денег нет,
Много видел я ваших чудес,
И Добрая Фея любит только себя,
И Белоснежка уже продалась давно,
Да ваша сказка - то испорченное кино, а

(Спи себе, и-и)
(Спи, и-и)
(Спи, и-и)
(Спи, и-и)