Lyrics and translation Скрябін - Китайські чіпси
Машина
нашого
часу
вже
буксує
на
місці
Notre
machine
à
remonter
le
temps
est
déjà
coincée
Мавпі
Дарвіна
ліпше
було
б
здохнути
ше
в
лісі
Le
singe
de
Darwin
aurait
mieux
fait
de
mourir
dans
la
forêt
Ми
не
знаєм,
бо
знаєм
— шо
вже
ліпше
не
буде
On
ne
sait
pas,
parce
qu'on
sait
que
ça
ne
peut
pas
être
mieux
Забули
про
пам'ять
— ми
обдурені
люди
On
a
oublié
la
mémoire,
on
est
des
gens
trompés
Зелено-сірим
спрейом
на
стінах
під'їздів
Des
graffitis
vert-gris
sur
les
murs
des
cages
d'escalier
Нам
намалюють
сонце
обкурені
діти
Les
enfants
défoncés
nous
peindront
un
soleil
По
задубілих
венах
тече
з
газет
фарба
La
peinture
des
journaux
coule
dans
nos
veines
endurcies
Новин
без
"Чікотіла"
вже
дивитись
не
варто
Il
ne
vaut
plus
la
peine
de
regarder
les
nouvelles
sans
"Chicot"
Вночі
вони
ригають
на
офісні
крісла
La
nuit,
ils
vomissent
sur
les
sièges
de
bureau
Безплатні
порносайти
тут
ніколи
не
виснуть
Les
sites
porno
gratuits
ne
disparaîtront
jamais
ici
Реклама
анонізму
на
фасадах
будинків
Publicité
de
l'anonymat
sur
les
façades
des
bâtiments
Я
їм
китайські
чіпси
— мені
зовсім
не
бридко
Je
mange
des
chips
chinoises,
je
n'en
ai
rien
à
faire
Бездумні
поп
концерти
там,
де
п'яні
"Лоліти"
Des
concerts
pop
sans
intérêt
où
les
"Lolitas"
ivres
Кидаються
на
сцену
— поламані
квіти
Se
jettent
sur
scène,
des
fleurs
cassées
Каліка
на
дорозі
в
нас
випрошує
гроші
Un
handicapé
sur
la
route
nous
quémande
de
l'argent
Сміються
з
нього
в
джипах
засалені
рожі
Des
roses
tachées
se
moquent
de
lui
dans
des
jeeps
В
наші
гени
стріляє
з
телевізора
дуло
Le
canon
du
téléviseur
tire
dans
nos
gènes
Рок-н-рол
не
вмирає,
бо
його
і
не
було
Le
rock'n'roll
ne
meurt
pas
parce
qu'il
n'a
jamais
existé
З
літаків
на
таможні
кокаїнові
дупи
Des
fesses
bourrées
de
cocaïne
Переносять
заразу
просто
в
зколені
руки
Transportent
la
maladie
directement
dans
les
mains
tremblantes
Вночі
вони
ригають
на
офісні
крісла
La
nuit,
ils
vomissent
sur
les
sièges
de
bureau
Безплатні
порносайти
тут
ніколи
не
виснуть
Les
sites
porno
gratuits
ne
disparaîtront
jamais
ici
Реклама
анонізму
на
фасадах
будинків
Publicité
de
l'anonymat
sur
les
façades
des
bâtiments
Я
їм
китайські
чіпси
- мені
зовсім
не
бридко
Je
mange
des
chips
chinoises,
je
n'en
ai
rien
à
faire
Вночі
всі
знов
ригають
на
офісні
крісла
La
nuit,
tout
le
monde
vomi
à
nouveau
sur
les
sièges
de
bureau
Безплатні
порносайти
тут
ніколи
не
виснуть
Les
sites
porno
gratuits
ne
disparaîtront
jamais
ici
Реклама
анонізму
на
фасадах
будинків
Publicité
de
l'anonymat
sur
les
façades
des
bâtiments
Я
їм
китайські
чіпси
- мені
зовсім
не
бридко
Je
mange
des
chips
chinoises,
je
n'en
ai
rien
à
faire
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.