Lyrics and translation Скрябін - Люди чекають
Люди чекають
Les gens attendent
Я
назбираю
гроші,
сяду
на
поїзд
Je
vais
rassembler
de
l'argent,
prendre
le
train
І
як
завжди
на
самі
ліпші
місця
білет
Et
comme
d'habitude,
un
billet
pour
les
meilleures
places
Під
теплий
чай
найду
огризок
паперу
Je
trouverai
un
morceau
de
papier
sous
le
thé
chaud
І
так
народиться
зовсім
новий
куплет
Et
ainsi
naîtra
un
tout
nouveau
couplet
Воу-о,
везе
мене
поїзд
Wow-oh,
le
train
me
transporte
Стукають
колеса
відомий
ритм
Les
roues
frappent
le
rythme
familier
Воу,
пролітають
перони
Wow,
les
quais
défilent
Люди
на
перонах
чекають
зими
Les
gens
sur
les
quais
attendent
l'hiver
В
купе
моєму
є
вікно-телевізор
Dans
mon
compartiment,
il
y
a
une
fenêtre-téléviseur
З
дитинства
люблю,
то
найліпше
на
світі
кіно
J'aime
ça
depuis
l'enfance,
c'est
le
meilleur
cinéma
du
monde
Машини
там
чекають
на
переїздах
Les
voitures
attendent
là
aux
passages
à
niveau
І
незнайомі
люди
кличуть
мене,
е
Et
des
inconnus
m'appellent,
eh
Воу-о,
везе
мене
поїзд
Wow-oh,
le
train
me
transporte
Стукають
колеса
відомий
ритм
Les
roues
frappent
le
rythme
familier
Воу,
пролітають
перони
Wow,
les
quais
défilent
Люди
на
перонах
чекають
зими
Les
gens
sur
les
quais
attendent
l'hiver
Та-ра-ра-рай-ра-ра-ра-рам
Ta-ra-ra-ray-ra-ra-ra-ram
Та-ра-рам-та-ра-ра-тай-там
Ta-ra-ram-ta-ra-ra-tay-tam
Мене
попереду
чекають
вокзали
Les
gares
m'attendent
devant
І
ті
кіоски,
шо
не
мають
вчорашніх
газет
Et
ces
kiosques
qui
n'ont
pas
les
journaux
d'hier
Після
концерту
я
спакую
гітару
Après
le
concert,
j'emballerai
ma
guitare
І
знов
на
самі
ліпші
місця
білет
Et
à
nouveau
un
billet
pour
les
meilleures
places
Воу-о,
везе
мене
поїзд
Wow-oh,
le
train
me
transporte
Стукають
колеса
відомий
ритм
Les
roues
frappent
le
rythme
familier
Воу,
пролітають
перони
Wow,
les
quais
défilent
Люди
на
перонах
чекають
зими
Les
gens
sur
les
quais
attendent
l'hiver
Во-о-о,
а
поїзд
їде-іде
Vo-o-o,
et
le
train
roule-roule
Во-о-о,
а
ми
чекаєм
зими
Vo-o-o,
et
nous
attendons
l'hiver
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.