Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Не
клич
мене
туда,
там
тихо
й
зимно
Ne
m'appelle
pas
là-bas,
il
y
fait
calme
et
froid
Брехня,
моя
брехня
солодка,
як
крила
Le
mensonge,
mon
mensonge
est
doux
comme
des
ailes
Не
дай...
Ne
me
laisse
pas...
Не
дай,
шоб
бачив
я,
як
плачуть
твої
очі
Ne
me
laisse
pas
voir
tes
yeux
pleurer
Не
дай,
шоб
злий
язик
будив
нас
серед
ночі
Ne
me
laisse
pas
entendre
une
langue
méchante
nous
réveiller
au
milieu
de
la
nuit
Не
клич,
я
не
піду,
бо
більше
не
треба
Ne
m'appelle
pas,
je
n'irai
pas,
parce
que
ce
n'est
plus
nécessaire
Дороги
не
завжди
збираються
в
небо
Les
chemins
ne
mènent
pas
toujours
au
ciel
Не
дай...
Ne
me
laisse
pas...
Не
дай,
шоб
я
лишив
тебе
– нам
буде
тяжко
Ne
me
laisse
pas
te
quitter
- ce
sera
difficile
pour
nous
Не
дай
забути
сни,
без
того
жити
страшно
Ne
me
laisse
pas
oublier
les
rêves,
c'est
effrayant
de
vivre
sans
eux
Не
йди
ніде
– я
сплю
на
твоїх
колінах
Ne
pars
nulle
part
- je
dors
sur
tes
genoux
Не
кожен
день
встає
сонце
на
стінах
Le
soleil
ne
se
lève
pas
tous
les
jours
sur
les
murs
Не
дай...
Ne
me
laisse
pas...
Не
дай,
шоб
я
лишив
тебе
– нам
буде
тяжко
Ne
me
laisse
pas
te
quitter
- ce
sera
difficile
pour
nous
Не
дай
забути
сни,
без
того
жити
страшно
Ne
me
laisse
pas
oublier
les
rêves,
c'est
effrayant
de
vivre
sans
eux
Не
дай...
Ne
me
laisse
pas...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.