Lyrics and translation Скрябін - Не даєш
Ану
скажи
мені,
ну
шо
ти
хочеш
Dis-moi,
qu'est-ce
que
tu
veux
?
Чого
ти
голову
мужчині
морочиш
Pourquoi
tu
me
fais
tourner
la
tête
?
Ти
не
людина
є,
а
просто
зараза
Tu
n'es
pas
une
personne,
mais
un
simple
fléau.
Якби
я
знав,
то
би
застрілився
зразу,
бо
Si
j'avais
su,
je
me
serais
suicidé
tout
de
suite,
parce
que
Ти
мені
не
даєш
Tu
ne
me
donnes
pas
Ну
ти
і
даєш
Tu
es
vraiment
une
menteuse
Ти
мені
не
даєш
спокою
Tu
ne
me
donnes
pas
de
paix
Ти
мені
не
даєш
Tu
ne
me
donnes
pas
Ну
ти
і
даєш
Tu
es
vraiment
une
menteuse
Ти
мені
не
даєш
спокою
Tu
ne
me
donnes
pas
de
paix
Ти
мені
не
даєш
Tu
ne
me
donnes
pas
Ну
ти
і
даєш
Tu
es
vraiment
une
menteuse
Ти
мені
не
даєш
спокою
Tu
ne
me
donnes
pas
de
paix
Ти
мені
не
даєш
Tu
ne
me
donnes
pas
А
комусь
то
ти
даєш
Mais
tu
donnes
à
quelqu'un
d'autre
Ти
мені
не
даєш
спокою
Tu
ne
me
donnes
pas
de
paix
Скільки
збираєшся
мене
ше
мучити
Combien
de
temps
as-tu
l'intention
de
me
torturer
?
Я
вже
купив
тобі
касету
Сердючки
Je
t'ai
déjà
acheté
un
CD
de
Verka
Serduchka
І
чупа-чупси
приносив
регулярно
Et
j'ai
régulièrement
apporté
des
Chupa
Chups.
Так
поступати
з
твого
боку
не
гарно,
бо
C'est
mal
de
ta
part
de
me
faire
ça,
parce
que
Ти
мені
не
даєш
Tu
ne
me
donnes
pas
Ну
ти
і
даєш
Tu
es
vraiment
une
menteuse
Ти
мені
не
даєш
спокою
Tu
ne
me
donnes
pas
de
paix
Ти
мені
не
даєш
Tu
ne
me
donnes
pas
Ну
ти
і
даєш
Tu
es
vraiment
une
menteuse
Ти
мені
не
даєш
спокою
Tu
ne
me
donnes
pas
de
paix
Ти
мені
не
даєш
Tu
ne
me
donnes
pas
Ну
ти
і
даєш
Tu
es
vraiment
une
menteuse
Ти
мені
не
даєш
спокою
Tu
ne
me
donnes
pas
de
paix
Ти
мені
не
даєш
Tu
ne
me
donnes
pas
А
комусь
то
ти
даєш
Mais
tu
donnes
à
quelqu'un
d'autre
Ти
мені
не
даєш
спокою
Tu
ne
me
donnes
pas
de
paix
Я
вже
не
маю
чим
платити
за
хату
Je
n'ai
plus
d'argent
pour
payer
le
loyer.
Ти
промахала
на
таксі
всю
зарплату
Tu
as
dépensé
tout
mon
salaire
en
taxi.
Послухай
пісню
про
відстань
я
вб'ю
тебе
Écoute
la
chanson
sur
la
distance,
je
vais
te
tuer.
Якшо
не
змінишся
повір
так
буде,
бо
Si
tu
ne
changes
pas,
crois-moi,
ça
va
arriver,
parce
que
Ти
мені
не
даєш
Tu
ne
me
donnes
pas
Ну
ти
і
даєш
Tu
es
vraiment
une
menteuse
Ти
мені
не
даєш
спокою
Tu
ne
me
donnes
pas
de
paix
Ти
мені
не
даєш
Tu
ne
me
donnes
pas
Ну
ти
і
даєш
Tu
es
vraiment
une
menteuse
Ти
мені
не
даєш
спокою
Tu
ne
me
donnes
pas
de
paix
Ти
мені
не
даєш
Tu
ne
me
donnes
pas
Ну
ти
і
даєш
Tu
es
vraiment
une
menteuse
Ти
мені
не
даєш
спокою
Tu
ne
me
donnes
pas
de
paix
Ти
мені
не
даєш
Tu
ne
me
donnes
pas
А
комусь
то
ти
даєш
Mais
tu
donnes
à
quelqu'un
d'autre
Ти
мені
не
даєш
спокою
Tu
ne
me
donnes
pas
de
paix
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.