Скрябін - Плани (На тодi, коли) - translation of the lyrics into Russian




Плани (На тодi, коли)
Планы (На то время, когда)
Я плани склав собі на день
Я составил планы на день,
Бо було місце, де писати
Ведь было место, где писать.
І на ніч склав собі також
И на ночь составил себе тоже,
Шоб зовсім в ліжко не лягати
Чтобы совсем в постель не ложиться.
Не лягати
Не ложиться,
Не лягати
Не ложиться.
Плани на тоді, коли
Планы на то время, когда
Не маєш часу
Нет времени,
Плани на тоді, коли
Планы на то время, когда
Не маєш сили
Нет сил,
Плани на тоді, коли
Планы на то время, когда
Прийде хтось інший
Придёт кто-то другой,
Плани на тоді, коли
Планы на то время, когда...
І так писав я вечір весь
И так писал я весь вечер,
Прийшов хтось і сказав: "Субота"
Пришёл кто-то и сказал: "Суббота".
Я пишу всіх і пишу все
Я пишу всех и пишу всё,
А завтра рано на роботу
А завтра рано на работу.
На ро, на роботу, на ро-боту
На ра, на работу, на ра-боту.
Плани на тоді, коли
Планы на то время, когда
Не маєш сили
Нет сил,
Плани на тоді, коли
Планы на то время, когда
Не маєш часу
Нет времени,
Плани на тоді, коли
Планы на то время, когда
Прийшов хтось інший
Пришёл кто-то другой,
Плани на тоді, коли
Планы на то время, когда...
Я вже не їм і не лягаю
Я уже не ем и не ложусь,
Я плани маю і складаю
Я планы имею и составляю.
То ті, хто так собі жиє
Те, кто так себе живёт,
Не знає хто він є і де
Не знают, кто они и где.
Плани на тоді, коли
Планы на то время, когда
Не маєш часу
Нет времени,
Плани на тоді, коли
Планы на то время, когда
Не маєш сили
Нет сил,
Плани на тоді, коли
Планы на то время, когда
Прийде хтось інший
Придёт кто-то другой,
Плани на тоді, коли
Планы на то время, когда...
Плани на тоді, коли
Планы на то время, когда
Не маєш часу
Нет времени,
Плани на тоді, коли
Планы на то время, когда
Не маєш сили
Нет сил,
Плани на тоді, коли
Планы на то время, когда...






Attention! Feel free to leave feedback.