Скрябін - Победа-Транс (punk mix) - translation of the lyrics into English




Победа-Транс (punk mix)
Victory-Trance (punk mix)
Я їздив на Побєді там, де рівно і по горах
I rode the Victory on level ground and in the mountains
Ше я їздив і по лісі, де ведмеді жиють в норах
I also rode through the forest, where bears live in burrows
Я купу всього видів, купу всього чув і мав
I saw, heard, and had lots of different things
А багато ще такого, що я навіть і не знав
And there was still so much I didn't even know about
Я лягаю на дивані і не хочу засинати
I'm lying on the couch and don't want to fall asleep
Зараз буде Милорама і я хотів би там заграти
Now it will be Milorama and I would like to play there
Де я був і що я бачив вже нічого не пам'ятаю
Where I've been and what I've seen - I don't remember anything
А для того завтра рано на Побєді виїзжаю
And that's why tomorrow morning I'll be leaving on the Victory
I знову через поле, через ліс і через гай
And again through the field, through the forest and through the grove
Я їду на Побєді, збоку пташки пролітають
I'm riding the Victory, while birds fly past
Я знаю всі дороги, ну, а, може, і не знаю
I know all the roads, well, maybe I don't
Та я просто скоро їду, мене ровер обганяє
But I'm leaving soon, a cyclist is overtaking me
Я дуже сильно люблю вишивати на Побєді
I really love riding the Victory
Вона має грубі двері, як у школі в туалєті
It has thick doors, like in the toilet at school
Я їду вітер дує і о, аж кола відлітають
I'm riding, the wind is blowing and, oh, the wheels are coming off
Вже коли повідлітають то ніхто не полапає
Once they've come off, nobody will catch me
Я вже синій, бо так кожен день
I'm already blue, because it's like this every day
Цілий день я їду в своїй Побєді
I ride my Victory all day long
Цілу ніч вона може, але я засинаю
It can ride all night long, but I fall asleep
Але я доїду, бо музика грає
But I'll get there, because the music is playing
Я вже синій, бо так кожен день
I'm already blue, because it's like this every day
Цілий день я їду в своїй Побєді
I ride my Victory all day long
Я вже синій, бо так кожен день
I'm already blue, because it's like this every day
Цілий день я їду в своїй Побєді
I ride my Victory all day long
Цілу ніч вона може, але я засинаю
It can ride all night long, but I fall asleep
Але я доїду, бо музика грає
But I'll get there, because the music is playing
Я вже синій, бо так кожен день
I'm already blue, because it's like this every day
Цілий день я їду в своїй Побєді
I ride my Victory all day long
Я їздив на Побєді там, де рівно і по горах
I rode the Victory on level ground and in the mountains
Ше я їздив і по лісі, де ведмеді жиють в норах
I also rode through the forest, where bears live in burrows
Я купу всього видів, купу всього чув і мав
I saw, heard, and had lots of different things
А багато ще такого, що я навіть і не знав
And there was still so much I didn't even know about
Я лягаю на дивані і не хочу засинати
I'm lying on the couch and don't want to fall asleep
Зараз буде Милорама і я хотів би там заграти
Now it will be Milorama and I would like to play there
Де я був і що я бачив вже нічого не пам'ятаю
Where I've been and what I've seen - I don't remember anything
А для того завтра рано на Побєді виїзжаю
And that's why tomorrow morning I'll be leaving on the Victory
Я вже синій, бо так кожен день
I'm already blue, because it's like this every day
Цілий день я їду в своїй Побєді
I ride my Victory all day long
Цілу ніч вона може, але я засинаю
It can ride all night long, but I fall asleep
Але я доїду, бо музика грає
But I'll get there, because the music is playing
Музика грає
The music is playing
ГРАЄ ГРАЄ ГРАЄ МУЗИКА ГРАЄ
IT'S PLAYING PLAYING PLAYING THE MUSIC IS PLAYING






Attention! Feel free to leave feedback.