Lyrics and translation Skryabin - Руки медузи

Руки медузи

Там, де глибока і темна вода
Там, де нікого вже живого нема
Ми раз ходили, ну бо мусили йти
Ми заблудилися: там море води

Кроків не чути і не видно слідів
Я би і далі так ходити хотів
Він дуже дивний, той затоплений рай
Ходять медузи, ти їх не відганяй

В очі нам лізуть руки медузи, ва-а-а-а-ай
Сльози течуть: ті колються дуже, ва-а-а-а-ай!
Очі нам гладять руки медуз, ва-а-а-а-ай

Медузи сторожать свій тихий світ
Вигнали шум і вигнали світло
Носять на плечах цілі тони води
І не говорять, бо не мають коли

Їм вже не зимно, тільки тепло їм там
Холод не чути, коли сумно є нам
Ти їх послухай, наверх не тікай
Їхнє повітря ше глибше вдихай

В очі нам лізуть руки медузи, ва-а-а-а-ай
Сльози течуть: ті колються дуже, ва-а-а-а-ай!
Очі нам гладять руки медузи, ва-а-а-а-ай

В очі нам лізуть руки медузи
В очі нам лізуть руки медузи
В очі нам лізуть руки медузи
В очі нам лізуть... ва-а-а-а-ай!

В очі нам лізуть руки медузи, ва-а-а-а-ай
Сльози течуть: ті колються дуже, ва-а-а-а-ай!
Очі нам гладять руки медузи, ва-а-а-а-ай

Ва-а-а-а-ай
Ва-а-а-а-ай
(Ва-а-а-а-ай)
(В очі нам лізуть руки медузи, ва-а-а-а-ай)
(Сльози течуть: ті колються дуже) ва-а-а-а-ай!
В очі нам лізуть... ва-а-а-а-ай
Сльози течуть

Руки медузы

Там, где глубокая и тёмная вода,
Там, где никого уже живого нет,
Мы однажды шли, ну потому что должны были идти,
Мы заблудились: там море воды.

Шагов не слышно и не видно следов,
Я бы и дальше так ходить хотел,
Он очень странный, тот затопленный рай,
Ходят медузы, ты их не отгоняй.

В глаза нам лезут руки медуз, а-а-а-а-ай,
Слёзы текут: они жалят больно, а-а-а-а-ай!
Глаза нам гладят руки медуз, а-а-а-а-ай.

Медузы сторожат свой тихий мир,
Выгнали шум и выгнали свет,
Носят на плечах целые тонны воды,
И не говорят, потому что нет времени.

Им уже не холодно, только тепло им там,
Холод не чувствуется, когда грустно нам,
Ты их послушай, наверх не убегай,
Их воздух ещё глубже вдыхай.

В глаза нам лезут руки медуз, а-а-а-а-ай,
Слёзы текут: они жалят больно, а-а-а-а-ай!
Глаза нам гладят руки медуз, а-а-а-а-ай.

В глаза нам лезут руки медуз,
В глаза нам лезут руки медуз,
В глаза нам лезут руки медуз,
В глаза нам лезут... а-а-а-а-ай!

В глаза нам лезут руки медуз, а-а-а-а-ай,
Слёзы текут: они жалят больно, а-а-а-а-ай!
Глаза нам гладят руки медуз, а-а-а-а-ай.

А-а-а-а-ай,
А-а-а-а-ай,
(А-а-а-а-ай)
(В глаза нам лезут руки медуз, а-а-а-а-ай)
(Слёзы текут: они жалят больно) а-а-а-а-ай!
В глаза нам лезут... а-а-а-а-ай,
Слёзы текут.