Скрябін - Чи тобі не жаль - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Скрябін - Чи тобі не жаль




Чи тобі не жаль
As-tu de la peine?
(Тре коника осідлати і до неї мандрувати)
(Il faut seller le cheval et aller la voir)
до неї мандрувати)
(Et aller la voir)
Я садойком походжаю
Je marche seul
І так собі я думаю
Et je pense à moi-même
Що далеко милу маю
Que j'ai ma bien-aimée au loin
Тре коника осідлати
Il faut seller le cheval
І до неї вандрувати
Et aller la voir
І до неї вандрувати
Et aller la voir
Ти місяцю світи ясно
Toi, la lune, brille
А ти коню ступай красно
Et toi, cheval, avance
А ти коню ступай красно
Et toi, cheval, avance
Приїжджаю я в ворота
J'arrive aux portes
Вийшла мила красна-злота
Ma bien-aimée, belle comme l'or, est sortie
І втворила ми ворота
Et a ouvert les portes
Коню дала листу й сіна
Elle a donné au cheval du foin et des feuilles
А милому меду й вина
Et à son amant du miel et du vin
А милому меду й вина
Et à son amant du miel et du vin
Ту-ду-ру-ду-ру-ду-ру-ду-ру-дум
Tou-dou-rou-dou-rou-dou-rou-dou-rou-doum
Ту-ду-ру-ду-ру-ду-ру-ду-ру-дум
Tou-dou-rou-dou-rou-dou-rou-dou-rou-doum
Ту-ду-ру-ду-ру-ду-ру-ду-ру-дум
Tou-dou-rou-dou-rou-dou-rou-dou-rou-doum
Ту-ду-ру-ду-ру-ду-ру-ду-ру-дум
Tou-dou-rou-dou-rou-dou-rou-dou-rou-doum






Attention! Feel free to leave feedback.