Я йшов - Скрябін translation in French

Я йшов

Я йшов
Я думав замало, шо ти мені давала
Бо дуже-дуже мало, багато ти не мала
Я думав замало, багато ти не дала
Багато ти не мала і може всьо віддала
А я хотів багато, хтів зовсім не вставати
Пішов собі шукати, не став тебе лапати
Так добре було зразу, як ти багато мала
Могла багато дала, а потім вже не мала
Ше далі було гірше, ше далі холодніше
Але мені замало, шо ти мені там?
Я скоро вже не прийду, бо ше мені замало
Шо з того, шо тут зимно, як ти вже всьо віддала
Шо з того, шо ти давала, ти ж нічо не мала
Ті твої сині очі, багато ти не хочеш
А я хотів багато, а ти мені не дала
Ти певно і не мала, а може не давала
Я скоро ше не прийду, шо з того, шо тут зимно
Шо з того, шо тут зимно, як ти вже всьо віддала
Ну я тоді йшов

J'ai marché

J'ai marché
Je pensais que tu me donnais trop peu
Parce que tu n'avais pas beaucoup, beaucoup trop peu
Je pensais que tu me donnais trop peu, tu n'as pas donné beaucoup
Tu n'avais pas beaucoup et peut-être que tu as tout donné
Et moi, je voulais beaucoup, je voulais ne jamais me lever
Je suis parti chercher, je n'ai pas voulu te toucher
C'était tellement bien tout de suite, quand tu avais beaucoup
Tu pouvais donner beaucoup, et puis tu n'avais plus rien
C'était encore pire plus loin, c'était encore plus froid
Mais j'en veux encore, qu'est-ce que tu fais là-bas ?
Je ne reviendrai bientôt plus, parce que j'en veux encore
Qu'est-ce que ça change que ce soit froid ici, si tu as déjà tout donné
Qu'est-ce que ça change que tu aies donné, tu n'avais rien
Tes yeux bleus, tu ne veux pas beaucoup
Et je voulais beaucoup, mais tu ne me l'as pas donné
Tu n'avais probablement pas, ou peut-être que tu ne voulais pas donner
Je ne reviendrai pas bientôt, qu'est-ce que ça change qu'il fasse froid ici
Qu'est-ce que ça change qu'il fasse froid ici, si tu as déjà tout donné
Alors j'ai marché