Lyrics and translation Скворцы Степанова - Фисташки без трещин

Фисташки без трещин

Образ жизни эргономичный,
Разминка, душ, сухарик, яичко
Пластмассовый хлеб, мясо из сои,
На обед салатик, все аплодируют стоя!
Спорт через день, занятия йогой,
Следим за фигурой, за стройностью жопы.

Даже близко не передать, как приятно
Встать с диеты, бежать без оглядки,
Бежать во все тяжкие вкусные сладости,
По дороге собирать молекулы радости!
Спорт через день, занятия йогой,
Следим за фигурой, за стройностью жопы

Но есть одна тема, которая по-настоящему бесит,
Тема, которая выводит из равновесия.
От этого ни одно лекарство не лечит,
Я ненавижу фисташки без трещин!

Как же хочется не напрягаться,
Может быть ты составишь мне план мотиваций?
Дайте таблетку, чтобы стать сильным и мудрым,
Чтобы избавиться от желания делать халтуру
Спорт через день, занятия йогой,
Следим за фигурой, за стройностью жопы.

Но есть одна тема, которая по-настоящему бесит,
Тема, которая выводит из равновесия.
От этого ни одно лекарство не лечит,
Я ненавижу фисташки без трещин!

Pistaches sans fissures

Un mode de vie ergonomique,
Échauffement, douche, craquelin, œuf
Pain en plastique, viande de soja,
Salade pour le déjeuner, tout le monde applaudit debout !
Sport un jour sur deux, séances de yoga,
On surveille sa silhouette, la finesse des fesses.

Même pas la peine de décrire à quel point c’est agréable
De sortir du régime, de courir sans regarder en arrière,
Courir vers les délices sucrés à tout prix,
Ramasser les molécules de joie en chemin !
Sport un jour sur deux, séances de yoga,
On surveille sa silhouette, la finesse des fesses

Mais il y a un sujet qui me rend vraiment furieux,
Un sujet qui me met hors de moi.
Aucun médicament ne guérit de ça,
Je déteste les pistaches sans fissures !

Comme j’aimerais ne pas me forcer,
Tu pourrais peut-être me faire un plan de motivation ?
Donnez-moi une pilule pour devenir fort et sage,
Pour me débarrasser du désir de faire du travail bâclé
Sport un jour sur deux, séances de yoga,
On surveille sa silhouette, la finesse des fesses.

Mais il y a un sujet qui me rend vraiment furieux,
Un sujet qui me met hors de moi.
Aucun médicament ne guérit de ça,
Je déteste les pistaches sans fissures !