Скорость - Сайдкик - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Скорость - Сайдкик




Сайдкик
Sidekick
Все так мечтают быть такими же как я
Tout le monde rêve d'être comme moi
Они байтят мой стиль
Ils copient mon style
Ты так стараешься, но я всё равно лучше, прости
Tu essayes tellement, mais je suis quand même meilleur, désolé
Твой убергант заряжен, но в этом журнале ты сайдкик
Ton Ubergant est chargé, mais dans ce magazine, tu es un side-kick
Ты кривляешься, но проиграешь файт в один миг
Tu fais des grimaces, mais tu vas perdre le combat en un instant
Ты всегда позади, как моя тень (моя тень)
Tu es toujours derrière, comme mon ombre (mon ombre)
Они байтят мой стиль каждый день (каждый день)
Ils copient mon style chaque jour (chaque jour)
Но ты всегда позади, как моя тень (моя тень)
Mais tu es toujours derrière, comme mon ombre (mon ombre)
Они байтят мой стиль каждый день (каждый день)
Ils copient mon style chaque jour (chaque jour)
Они байтят мой стиль, е
Ils copient mon style, eh
Каждый день, каждый день, каждый, каждый, каждый...
Chaque jour, chaque jour, chaque, chaque, chaque...
Каждый день близко к смерти на высоких скоростях
Chaque jour près de la mort à des vitesses élevées
Ты танцуешь как убитый, я танцую на костях
Tu danses comme un mort, je danse sur les os
Каждый день, этот мир я держу в своих когтях
Chaque jour, je tiens ce monde dans mes griffes
Ты танцуешь как убитый, я танцую на костях
Tu danses comme un mort, je danse sur les os
Каждый день близко к смерти на высоких скоростях
Chaque jour près de la mort à des vitesses élevées
Ты танцуешь как убитый, я танцую на костях
Tu danses comme un mort, je danse sur les os
Каждый день, этот мир я держу в своих когтях
Chaque jour, je tiens ce monde dans mes griffes
Ты танцуешь как убитый, я танцую на костях, сука
Tu danses comme un mort, je danse sur les os, salope
Ты лишь повторяешь, пока мы диктуем как продвигать свою культуру
Tu ne fais que répéter, tandis que nous dictons comment promouvoir notre culture
Мы твой самый страшный враг
Nous sommes ton pire ennemi
На танцполе стало жарко, пацаны открыли круг
La piste de danse est devenue chaude, les gars ont ouvert un cercle
Рейф уже серьёзно болен, мы - лекарство, вынет гул
Le rave est déjà gravement malade, nous sommes le remède, il va retirer le bourdonnement
Продвигай свою культуру (дерьмо твоя культура)
Promouvois ta culture (ta culture de merde)
Мы твой самый страшный враг (е, Рейф)
Nous sommes ton pire ennemi (eh, Rave)
Ты лишь повторяешь, сука
Tu ne fais que répéter, salope
Пока мы диктуем как:
Tandis que nous dictons comment:
Каждый день близко к смерти на высоких скоростях
Chaque jour près de la mort à des vitesses élevées
Ты танцуешь как убитый, я танцую на костях
Tu danses comme un mort, je danse sur les os
Каждый день, этот мир я держу в своих когтях
Chaque jour, je tiens ce monde dans mes griffes
Ты танцуешь как убитый, я танцую на костях
Tu danses comme un mort, je danse sur les os
Каждый день близко к смерти на высоких скоростях
Chaque jour près de la mort à des vitesses élevées
Ты танцуешь как убитый, я танцую на костях
Tu danses comme un mort, je danse sur les os
Каждый день, этот мир я держу в своих когтях
Chaque jour, je tiens ce monde dans mes griffes
Ты танцуешь как убитый, я танцую на костях, сука
Tu danses comme un mort, je danse sur les os, salope





Writer(s): скорость


Attention! Feel free to leave feedback.