Lyrics and translation Скриптонит feat. Юрик Четверг & Truwer - Сука тащит нас на дно

Сука тащит нас на дно

От нас увы несет ганжей и бухлом, Мы пахнем разными шлюхами и депрессией.
Спроси, почему твоя ска спит днем, Я не зову это своей сукой, ска тащит нас на дно.
Cка тащит нас на дно.
Cка тащит нас на дно.
Cка тащит нас на дно.
ска лишь хочет сосать мое имя, Куча водяных знаков, ска первый класс И я подбиваю клинья.
Суки слышат голос, их клинит, Деньги, грязь, но они честнее слов, все равно.
Мы гложим грамоту, дорогущая ска, Это ска тащит нас на дно.
Кто выжирает все мое бухло? (Спроси) Почему твоей суке упало?
Случайный свет сук, и в универ идти этой суке заподло.
Я ставлю ее в угол за поведение, Я имею ее, но не имею общего с нею, Эту суку тянет в клуб в понедельник.
В хате семь комнат, где я возьму ее. (Где?) Да хоть прямо на полу по идее.
Она пахнет пидежом, а от нас увы несет гнжей и бухлом.
От нас увы несет ганжей и бухлом, Мы пахнем разными шлюхами и депрессией.
Спроси, почему твоя ска спит днем, Я не зову это своей сукой, ска тащит нас на дно.
Cука тащит нас на дно.
Cука тащит нас на дно.
Cука тащит нас на дно.
Truwer: А слухи не ходят, они шкребут, Так что прямо тут и сейчас тебя рассмотрит мой кент.
Не пытайся двигать чартер мне, это твои проблемы, Я на высоте даже в отключке.
Там, где тебе поуй, мне по колено, Ты как слякоть на моих тимбах.
Счка Уже закоченела, ска на буксире, ска просто просит побыть рядом, так ведь?
Ска в силе, если бы ты знала, как с тобой ужасно скучно, Я бы отправил тебя прогуляться за резинкой.
Эй, не болей, я сваливаю.
Я тот самый Мистер гребаный нос к верху все пятьдесят две недели, И не каждой недосягаемой ске я оставлю день.
Хватит спать, уже солнце село.
Разбросала шмотки, одевайся, ска!
Семь утра.
В семь утра она как раз на раз может стать всем подругой.
Юрик Четверг: Пламенный салам, ска. (Где ты там, а?) Следом салам всем твоим ублюдкам.
И меня мы делили напополам с тобой, по хуям были сутки.
Моя трёха снова в хлам, район – пьяный рай, там ангелочек не разносит cookies.
И на деле ты с окна видел, где я пал, но я встал, увидев, как вы сдулись.
ска с дома или ска с улиц, ска жизнь и любовь, одна ска баще двоих куриц. (Много дури!) Мало кто ее протащит, не любой, ведь она пашет больше чем безумец. (Я готов!) Со мной или без меня, на дно – это полбеды, Столько можно и грязь, чем цветы, но от нас и так несет чем не следует. (ска) Скриптонит: От нас увы несет ганжей и бухлом, Мы пахнем разными шлюхами и депрессией.
Спроси, почему твоя ска спит днем, Я не зову это своей ской, ска тащит нас на дно.
Cка тащит нас на дно.
Cка тащит нас на дно.
Cка тащит нас на дно.
Сегодня я устал, не успев и встать, А так взлетел, не умев летать.
Несмотря на успех, черкать грязь и лечить за любовь так неванильно.
И как бы ни было там, я здесь и мой день абсолютно одного цвета с фильтром.
Я упал сам себя отодвинув на несколько миль дом.
Это пятница!
Разул глаза где-то в четыре утра, разбудил и присунул.
Чуть позже мой завтрак марает посуду, чуть позже я хапнул и что-то несу.
Ну же, ты же знаешь я грязь и это не исправить, Шиншилла на твоих плечах, ска девять-ноль.
И косяк – это не связь, мы ведь разные, Хоть мой нос когда-то находился там же, где и твой.
У тебя все в цвет, а моих пацанов давно не прет шпек, Но все его топят.
Твоя шуба стоит пару лет ебучей жизни собиравшего цветмет.
Этот член – это твой любимый предмет, А ты думаешь, что тернии закончились, а звезд нет.
Как так?
Тебя еет Скрудж Мак
Дак, здесь на все один ответ.
Тебе не понять цены денег и не понять цены слез, Здесь ебаный ценник – туберкулез.
Здесь рядом снимают еще пару колес, Рядом с тобой еще парочка пезд.
Мы мутим пять звёзд в районе на семь звёзд ниже, чем твой первый домик на снос.
Мой образ жизни – Буковски, Твой – просто отсос. (От нас увы...
Что?) От нас увы несет ганжей и бухлом, Мы пахнем разными шлхами и депрессией.
Спроси, почему твоя ска спит днем, Я не зову это своей ской, ска тащит нас на дно.
Cка тащит нас на дно.
Cка тащит нас на дно.
Cка тащит нас на дно.

Cette pétasse nous entraîne au fond

On dégage une odeur de beuh et d'alcool, on pue la pute et la déprime.
Demande-toi pourquoi ta meuf dort la journée, j'appelle pas ça ma 'pétasse', cette pétasse nous entraîne au fond.
Cette pétasse nous entraîne au fond.
Cette pétasse nous entraîne au fond.
Cette pétasse nous entraîne au fond.
Cette pétasse veut juste sucer mon nom, un tas de putains de watermarks, pétasse de première classe et moi j'enchaîne les conquêtes.
Les pétasses entendent ma voix, elles kiffent, fric, saleté, mais elles sont plus honnêtes que les mots, de toute façon.
On bouffe la grammaire, pétasse hors de prix, c'est cette pétasse qui nous entraîne au fond.
Qui a bu tout mon alcool ? (Demande) Pourquoi ta pétasse s'est effondrée ?
Lumière crue sur les pétasses, et aller à la fac, cette pétasse trouve ça naze.
Je la mets au coin pour son comportement, je la prends, mais j'ai rien en commun avec elle, cette pétasse n'a qu'une envie, c'est d'aller en boîte le lundi.
Sept pièces dans l'appart', où je vais bien pouvoir la prendre ? (Où ça ?) Bah même par terre si il le faut.
Elle pue le pédé, et nous, on dégage une odeur de beuh et d'alcool.
On dégage une odeur de beuh et d'alcool, on pue la pute et la déprime.
Demande-toi pourquoi ta meuf dort la journée, j'appelle pas ça ma 'pétasse', cette pétasse nous entraîne au fond.
Cette pétasse nous entraîne au fond.
Cette pétasse nous entraîne au fond.
Cette pétasse nous entraîne au fond.
Truwer : Les rumeurs se contentent pas de circuler, elles grattent aux portes, alors mon pote va t'examiner ici et maintenant.
Essaie même pas de me la faire à l'envers, c'est tes problèmes, je suis au top même dans le coma.
Là où t'en as rien à foutre, moi j'en ai jusqu'aux genoux, t'es comme de la boue sur mes Timberland.
La pétasse est déjà raide morte, la pétasse est à la traîne, la pétasse veut juste qu'on reste ensemble, c'est ça ?
La pétasse est forte, si tu savais comme je m'ennuie avec toi, je t'enverrais chercher des capotes.
Hé, fais gaffe à toi, je me tire.
Je suis ce putain de Monsieur le nez en l'air pendant cinquante-deux semaines d'affilée, et c'est pas à chaque pétasse inaccessible que je vais filer mon fric.
Arrête de dormir, le soleil est déjà couché.
T'as foutu le bordel avec tes fringues, habille-toi, pétasse !
Sept heures du mat'.
À sept heures du mat', elle peut devenir la meilleure amie de n'importe qui.
Yourik Chetverg : Salam flamboyant, pétasse. (T'es où là, hein ?) Et salam à tous tes enfoirés.
Toi et moi on se partageait la vie, on était ensemble 24/7, putain.
Ma go est encore dans la merde, le quartier, c'est un paradis pour ivrognes, ici les anges te livrent pas de cookies.
Et en vrai, t'as vu de ta fenêtre où je suis tombé, mais je me suis relevé en voyant que vous aviez tous déchanté.
Pétasse de maison ou pétasse de la rue, pétasse vie et amour, une seule pétasse vaut mieux que deux poules. (Tellement défoncé !) Peu de gens peuvent la gérer, pas n'importe qui, parce qu'elle bosse plus dur qu'un fou. (Je suis prêt !) Avec ou sans moi, toucher le fond c'est pas la fin du monde, autant avoir de la boue que des fleurs, vu qu'on pue déjà la merde. (Pétasse) Scriptonite : On dégage une odeur de beuh et d'alcool, on pue la pute et la déprime.
Demande-toi pourquoi ta meuf dort la journée, j'appelle pas ça ma 'pétasse', cette pétasse nous entraîne au fond.
Cette pétasse nous entraîne au fond.
Cette pétasse nous entraîne au fond.
Cette pétasse nous entraîne au fond.
Aujourd'hui, j'étais crevé avant même de me lever, et j'ai pris mon envol sans savoir voler.
Malgré le succès, griffonner de la merde et panser les plaies d'amour, c'est pas très glamour.
Et quoi qu'il arrive, je suis là et ma journée est du même couleur que mon filtre.
J'ai chuté en m'éloignant de chez moi de plusieurs kilomètres.
C'est vendredi !
J'ai ouvert les yeux vers quatre heures du mat', je l'ai réveillée et je l'ai prise.
Un peu plus tard, mon petit-déjeuner salit la vaisselle, un peu plus tard, j'ai pris un truc et je raconte des conneries.
Tu sais bien que je suis un bordel et que ça ne changera pas, un chinchilla sur tes épaules, pétasse neuf-zéro.
Et un joint, c'est pas un lien, on est différents, même si mon nez était au même endroit que le tien à une époque.
Toi, t'as tout ce qu'il faut, mais mes potes s'en foutent du fric depuis longtemps, mais ils se défoncent tous.
Ta fourrure coûte l'équivalent de plusieurs années de la vie d'un mec qui ramasse de la ferraille.
Cette bite, c'est ton objet préféré, et toi, tu penses que les épreuves sont finies, mais qu'il n'y a plus d'étoiles.
Comment ça ?
T'es baisée par Picsou
Mec, ici, il n'y a qu'une seule réponse.
Tu ne peux pas comprendre la valeur de l'argent et tu ne peux pas comprendre la valeur des larmes, ici, le prix à payer, c'est la tuberculose.
Ici, à côté, ils se font encore dépouiller, à côté de toi, il y a encore deux trois pétasses.
On se fait cinq étoiles dans un quartier sept étoiles en dessous de ta première baraque en démolition.
Mon style de vie, c'est Bukowski, le tien, c'est juste une pipe. (On dégage...
Quoi ?) On dégage une odeur de beuh et d'alcool, on pue la pute et la déprime.
Demande-toi pourquoi ta meuf dort la journée, j'appelle pas ça ma 'pétasse', cette pétasse nous entraîne au fond.
Cette pétasse nous entraîne au fond.
Cette pétasse nous entraîne au fond.
Cette pétasse nous entraîne au fond.