Lyrics and translation Скриптонит - 16

16

Мне было 16, тогда дома я совсем перестал улыбаться
Ведь совсем не знал, что прекрасно
Прекрасное время (Прекрасное время)
Мне было 16, тогда дома я совсем перестал улыбаться
Ведь совсем не знал, что прекрасно
Прекрасное время (Оу, оу)
Прекрасное время
Попробуй то, что не стрельнуло через 10 лет
В наше время через два года
Прошло непонимание, пришла мода
Но тогда это никак нельзя было назвать работой
Мы стелили на три-два аккорда
Пивом полоща горло
Чувствовали себя так гордо (Как себя чувствуешь?)
Чувствовали себя так гордо
Мне было 16, тогда дома я совсем перестал улыбаться
Ведь совсем не знал, что прекрасно
Прекрасное время (Прекрасное время)
Мне было 16, тогда дома я совсем перестал улыбаться
Ведь совсем не знал, что прекрасно
Прекрасное время, прекрасное время
— Я роняю запад (Ха-ха-ха-ха), я роняю запад
— Животворящий флоу
— Животворящий флоу
В моих руках бумажки, в моих руках целый гриндер
Что за х**ня в том барабане? Похоже на тра*у
(Ха-ха) Много-много т***ы. (Много-много) Сто пакетов. Угу (Угу)
— Здесь, похоже... (Да-да, я тоже)
— Бля, ну я просто не шучу
— Я повёлся

16

J'avais 16 ans, à cette époque, j'avais complètement arrêté de sourire à la maison
Parce que je ne savais pas que c'était magnifique
Une période magnifique (Une période magnifique)
J'avais 16 ans, à cette époque, j'avais complètement arrêté de sourire à la maison
Parce que je ne savais pas que c'était magnifique
Une période magnifique (Oh, oh)
Une période magnifique
Essaie ce qui ne t'a pas tiré dessus après 10 ans
À notre époque, après deux ans
La mécompréhension est passée, la mode est arrivée
Mais à l'époque, on ne pouvait pas appeler ça du travail
On a posé des bases sur trois-deux accords
On se gargarisait avec de la bière
On se sentait si fier (Comment tu te sens ?)
On se sentait si fier
J'avais 16 ans, à cette époque, j'avais complètement arrêté de sourire à la maison
Parce que je ne savais pas que c'était magnifique
Une période magnifique (Une période magnifique)
J'avais 16 ans, à cette époque, j'avais complètement arrêté de sourire à la maison
Parce que je ne savais pas que c'était magnifique
Une période magnifique, une période magnifique
— Je laisse tomber l'Ouest (Ha-ha-ha-ha), je laisse tomber l'Ouest
— Un flot vivifiant
— Un flot vivifiant
Dans mes mains, des papiers, dans mes mains, un grinder entier
Qu'est-ce que c'est que ce bordel dans ce tambour ? Ça ressemble à de l'herbe
(Ha-ha) Beaucoup beaucoup de t***y. (Beaucoup beaucoup) Cent paquets. Ouais (Ouais)
— Ici, ça ressemble à... (Oui oui, moi aussi)
— Putain, bah je ne rigole pas
— Je me suis laissé avoir