Lyrics and translation Скриптонит - Privychka (feat. Andy Panda & 104)

Privychka (feat. Andy Panda & 104)

Я в такой же майке, что и десять лет назад
Правда тот квадрат был довольно тесноват
Блокнул их лейап, сделал в стиле акробат
Запах дыма и закат, мы богаты без зарплат
Этот трек я помню на кассете (2002)
Вклеил минут 15 в середине, чтобы записать его
Щас включил всё на виниле, в косяке не палево
В меру хапнул пиздеца, в меру волевой
Чтоб могли вот так здесь собраться (эй-эй)
И это было нелегко, если вкратце
Не аул — svo, а много лет утекло с потом
Здесь вокруг, как будто спид-инфо, папарацци
Вам нужны бельё и хлеб, а мы жарим мясо

Вот почему мне
Не мешают думать у.е
Мы живем не как живут все
Передай им мой косой, пусть расслабятся

Жарю сосисоны, рядом жарят бланты
Напаленные пацаны, напаленные мантры
Роксы и бутылки, друзья и их улыбки
Биксы и типы — ну что-то типа вечеринки
Мой огромный стейк не поместится в руках
Я доедаю мясо, танцую на костях
Это тоже твой кусок, и я готов тебя кормить
Но прежде, чем попасть в мой круг, прекрати себя любить
Что ты делал, когда пало дали жар из Павлодара
Кода блади дали шуму, его оказалось мало
Тут Роксы и бутылки, друзья и их улыбки
Биксы и типы — ну что-то типа вечеринки

Лемон и ака, обновил бокал
Залетел на полчаса в партейку дурака
Сатива, Индира — всё, в чём было ТГК
Не, это не привычка, это в моём ДНК, да

Можешь говорить о том, что я закрывал за собой двери
Когда шёл сюда, я танцевал в дряни
Много колорита, но шоу — не карнавал в телек
Дикий аппетит — это белая вдова в теле
Утром в голове, под вечер под ножом и вилкой
Эта встреча не случайность, и общули не за биткоин
Два года назад я бы назвал это разминкой
Сообщение в WhatsApp, но я потерял свой пинкод

Жарю сосисоны, рядом жарят бланты
Напаленные пацаны, напаленные мантры
Роксы и бутылки, друзья и их улыбки
Биксы и типы — ну что-то типа вечеринки
Мой огромный стейк не поместится в руках
Я доедаю мясо, танцую на костях
Это тоже твой кусок, и я готов тебя кормить
Но прежде, чем попасть в мой круг, прекрати себя любить
Что ты делал, когда пало дали жар из Павлодара
Кода блади дали шуму, его оказалось мало
Тут Роксы и бутылки, друзья и их улыбки
Биксы и типы — ну что-то типа вечеринки

Лемон и ака, обновил бокал
Залетел на полчаса в партейку дурака
Сатива, Индира — всё, в чём было ТГК
Не, это не привычка, это в моём ДНК, да

Privychka (feat. Andy Panda & 104)

Je porte le même t-shirt que j'avais il y a dix ans
C'est vrai que ce carré était assez étroit
J'ai bloqué leur lay-up, fait dans le style d'un acrobate
L'odeur de la fumée et le coucher du soleil, nous sommes riches sans salaire
Je me souviens de ce morceau sur cassette (2002)
J'ai collé 15 minutes au milieu pour l'enregistrer
Maintenant, j'ai tout mis sur vinyle, pas de délire dans le joint
J'ai pris un peu de conneries, un peu de volonté
Pour pouvoir se réunir ici comme ça (hey-hey)
Et ce n'était pas facile, pour faire court
Pas un village - svo, mais de nombreuses années se sont écoulées avec de la sueur
Autour de nous, c'est comme un flux d'informations rapide, des paparazzi
Vous avez besoin de sous-vêtements et de pain, et nous grillons de la viande

C'est pourquoi je
Ne me laisse pas distraire par les conneries
Nous ne vivons pas comme tout le monde
Dis-leur de ma part, qu'ils se détendent

Je fais griller des saucisses, à côté ils font griller des joints
Des mecs excités, des mantras excités
Des Roks et des bouteilles, des amis et leurs sourires
Des Bikse et des types - c'est un peu comme une fête
Mon énorme steak ne tient pas dans mes mains
Je termine la viande, je danse sur les os
C'est aussi ton morceau, et je suis prêt à te nourrir
Mais avant d'entrer dans mon cercle, arrête de t'aimer
Que faisais-tu quand le feu est venu de Pavlodar
Quand le bruit a été fait par Koda Bloody, il n'y en avait pas assez
Il y a des Roks et des bouteilles, des amis et leurs sourires
Des Bikse et des types - c'est un peu comme une fête

Lemon et Aka, j'ai rafraîchi mon verre
Je suis arrivé pendant une demi-heure pour un petit jeu de conneries
Sativa, Indira - tout ce qui contenait du THC
Non, ce n'est pas une habitude, c'est dans mon ADN, oui

Tu peux parler du fait que je fermais les portes derrière moi
Quand j'allais ici, je dansais dans la crasse
Beaucoup de couleur, mais le spectacle n'est pas un carnaval à la télé
L'appétit sauvage, c'est la veuve blanche dans le corps
Le matin dans la tête, le soir sous le couteau et la fourchette
Cette rencontre n'est pas un hasard, et nous ne nous sommes pas rencontrés pour un bitcoin
Il y a deux ans, j'aurais appelé ça un échauffement
Un message sur WhatsApp, mais j'ai perdu mon code PIN

Je fais griller des saucisses, à côté ils font griller des joints
Des mecs excités, des mantras excités
Des Roks et des bouteilles, des amis et leurs sourires
Des Bikse et des types - c'est un peu comme une fête
Mon énorme steak ne tient pas dans mes mains
Je termine la viande, je danse sur les os
C'est aussi ton morceau, et je suis prêt à te nourrir
Mais avant d'entrer dans mon cercle, arrête de t'aimer
Que faisais-tu quand le feu est venu de Pavlodar
Quand le bruit a été fait par Koda Bloody, il n'y en avait pas assez
Il y a des Roks et des bouteilles, des amis et leurs sourires
Des Bikse et des types - c'est un peu comme une fête

Lemon et Aka, j'ai rafraîchi mon verre
Je suis arrivé pendant une demi-heure pour un petit jeu de conneries
Sativa, Indira - tout ce qui contenait du THC
Non, ce n'est pas une habitude, c'est dans mon ADN, oui