Скриптонит - Vyhodnye - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Скриптонит - Vyhodnye




Vyhodnye
Weekends
Я шёл походкой неизвестного мне пацана
I walked with the gait of a guy I didn't know
Я не знаю, че здесь мое, ведь я не знаю, че осталось нам
I don't know what's mine here, 'cause I don't know what we have left
Выкатил бы к пацанам, но я уже от них
I'd roll out to the guys, but I'm already away from them
Позвонил бы своей девочке, но я звонил
I'd call my girl, but I already called
Я устал пытаться быть лучше, мне казалось, я уже могу
I'm tired of trying to be better, I thought I already could
Вышел из выхода грёз, пройдя к служебному
I exited the dream exit, passing through the service one
Я ностальгировал, но не хотел дежаву
I was nostalgic, but I didn't want déjà vu
Ты ненавидишь его? Врежь ему
You hate him? Punch him
Ты можешь осуждать, и то, как я живу
You can judge me, and how I live
Но заплатить за все с моей кредитки
But pay for everything with my credit card
Да-да, ведь я могу платить за лучшую траву
Yeah, yeah, 'cause I can pay for the best weed
Но плачу лишь за свои ошибки
But I only pay for my mistakes
Да-да, может, и не за свои
Yeah, yeah, maybe not even for mine
Может, ими говорит что-то больше, чем желание счастья
Maybe they speak of something more than the desire for happiness
Может, меньше, но твой друг сшобит это
Maybe less, but your friend will sniff this
У меня нет друзей, есть только братья
I don't have friends, I only have brothers
Но я не знаю, хорошо ли это
But I don't know if that's a good thing
Я всего лишь исполнитель, исполнитель их желаний, мечт
I'm just a performer, a performer of their desires, dreams
Открыватель новых мест, но не посетитель
Discoverer of new places, but not a visitor
Вытереть ей мокрые глаза
Wipe her wet eyes
Вспомнить юность, обещая не смотреть назад
Remember youth, promising not to look back
Вот и весь Адиль
That's all of Adil
Я хочу движений
I want movement
Я хочу, чтобы тряслись девки, разливали Henny
I want girls to shake, spill Henny
Всё ради движухи вокруг, ради денег
All for the sake of the movement around, for the money
С принципами, но всё равно современней
With principles, but still modern
Десять лет в одном и том же настроении
Ten years in the same mood
Я хочу движений
I want movement
Я хочу, чтобы тряслись девки, разливали Henny
I want girls to shake, spill Henny
Всё ради движухи вокруг, ради денег
All for the sake of the movement around, for the money
С принципами, но все равно современней
With principles, but still modern
Десять лет в одном и том же настроении
Ten years in the same mood
Я хочу движений
I want movement
Нахуй выходные (м-м-м, курим траву, молча)
Fuck the weekends (mmm, smoking weed, silently)
Мои нервы не стальные (м-м-м)
My nerves aren't steel (mmm)
Похуй, чё считаешь ты и остальные (чё считаешь ты)
I don't care what you and the others think (what you think)
Похуй, чё считаешь ты и остальные (чё считаешь ты, похуй)
I don't care what you and the others think (what you think, I don't care)
Нахуй выходные (м-м-м, курим траву, молча)
Fuck the weekends (mmm, smoking weed, silently)
Мои нервы не стальные (м-м-м)
My nerves aren't steel (mmm)
Похуй, чё считаешь ты и остальные (чё считаешь ты)
I don't care what you and the others think (what you think)
Похуй, чё считаешь ты и остальные (чё считаешь ты, похуй)
I don't care what you and the others think (what you think, I don't care)
Похуй, нахуй выходные
I don't care, fuck the weekends
Я не помню запахов, кроме травы (кроме травы)
I don't remember any smells, except for weed (except for weed)
Я лежу на пачках, но из-за любви (из-за любви)
I'm lying on stacks, but because of love (because of love)
Вы зависли, как окно я обновил
You're frozen, like a window I refreshed
Я давно не говорил себе, что я
I haven't told myself in a long time that I am
Real Scrip рок-н-ролла
Real Scrip of rock and roll
Лил Флип рок-н-ролла
Lil Flip of rock and roll
Би Дидли, хобби тим-билдинг
Bo Diddley, hobby - team building
Нахуй чил, выпить
Fuck chilling, let's drink
Там, где ты купил вип, я куплю за филки кипиш
Where you bought VIP, I'll buy a riot for pennies
Я сказал: я real Scrip, рок-н-ролла
I said: I'm real Scrip, rock and roll
Real Scrip рок-н-ролла
Real Scrip of rock and roll
Лил Флип рок-н-ролла
Lil Flip of rock and roll
Би Дидли, хобби тим-билдинг
Bo Diddley, hobby - team building
Нахуй чил, выпить
Fuck chilling, let's drink
Там, где ты купил вип, я куплю за филки кипиш
Where you bought VIP, I'll buy a riot for pennies
Я сказал: я real Scrip рок-н-ролла
I said: I'm real Scrip of rock and roll
Real Scrip рок-н-ролла
Real Scrip of rock and roll
Я уже не так юн, чтоб доказывать, что выеб
I'm not so young anymore to prove I'm a badass
Нервам далеко до струн, но они ещё живые
My nerves are far from strings, but they're still alive
Я ещё не супер стар, чтоб доказывать, что молод
I'm not a superstar yet to prove I'm young
Нахуй твой вискарь и колу, мои достижения по-приколу
Fuck your whiskey and cola, my achievements are for fun
Нет, я не помню запахов, кроме травы (кроме травы)
No, I don't remember any smells, except for weed (except for weed)
Я лежу на пачках, но из-за любви (из-за любви)
I'm lying on stacks, but because of love (because of love)
Вы зависли, как окно я обновил
You're frozen, like a window I refreshed
Планочку и скилл, так что
The bar and the skill, so
Нахуй выходные (курим траву, молча)
Fuck the weekends (smoking weed, silently)
Мои нервы не стальные (м-м-м)
My nerves aren't steel (mmm)
Похуй, чё считаешь ты и остальные (чё считаешь ты)
I don't care what you and the others think (what you think)
Похуй, чё считаешь ты и остальные (чё считаешь ты, похуй)
I don't care what you and the others think (what you think, I don't care)
Нахуй выходные (м-м-м, курим траву, молча)
Fuck the weekends (mmm, smoking weed, silently)
Мои нервы не стальные (м-м-м)
My nerves aren't steel (mmm)
Похуй, чё считаешь ты и остальные (чё считаешь ты)
I don't care what you and the others think (what you think)
Похуй, чё считаешь ты и остальные (чё считаешь ты, похуй)
I don't care what you and the others think (what you think, I don't care)
Похуй, нахуй выходные
I don't care, fuck the weekends






Attention! Feel free to leave feedback.