Скриптонит - Бэлмэйн - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Скриптонит - Бэлмэйн




Бэлмэйн
Balmain
Забрызгал бухлом твой бэлмэйн, тяга со дна
J'ai éclaboussé ton Balmain de gnôle, une envie du fond du trou
Если я дерьмо, я всплыву наверх
Si je suis une merde, je vais remonter à la surface
Грязь как шампэйн, брызги до потолка
La crasse comme du champagne, des éclaboussures jusqu'au plafond
Если любишь говно, это контент
Si tu aimes la merde, c'est du contenu
Забрызгал бухлом твой бэлмэйн, тяга со дна
J'ai éclaboussé ton Balmain de gnôle, une envie du fond du trou
Если я дерьмо, я всплыву наверх
Si je suis une merde, je vais remonter à la surface
Грязь как шампэйн, брызги до потолка
La crasse comme du champagne, des éclaboussures jusqu'au plafond
Если любишь говно, это контент
Si tu aimes la merde, c'est du contenu
Забрызгал бухлом твой бэлмэйн, тяга со дна
J'ai éclaboussé ton Balmain de gnôle, une envie du fond du trou
Если я дерьмо, я всплыву наверх
Si je suis une merde, je vais remonter à la surface
Грязь как шампэйн, брызги до потолка
La crasse comme du champagne, des éclaboussures jusqu'au plafond
Если любишь говно, это контент
Si tu aimes la merde, c'est du contenu
У ублюдков есть интеллект, но ниже чем плинтуса
Les bâtards ont de l'intelligence, mais plus basse que la plinthe
Твоя труба как мольберт, но на ней лишь полоса
Ton flingue est comme un Molbert, mais il n'y a qu'une ligne dessus
Сердца хотят перемен, тёлки крошат Эм'Эн'Эмс
Les cœurs veulent du changement, les meufs écrasent des M&M's
Чтобы улыбка не сходила с лица
Pour garder le sourire
Пока они все в ахуе от пиздеца, везде царь
Pendant qu'ils sont tous en état de choc, partout le roi
Я в колесе, есть шмаль? Вискарь?
Je suis dans le game, y'a de la beuh ? De la vodka ?
Вся на лисе... январь; да, явно не все на Феррари
Tout sur le renard... Janvier ; ouais, tout le monde n'est pas en Ferrari
Искали грааль, да, бунтарь?
Vous cherchiez le Graal, ouais, le rebelle ?
Завидно, что кто-то дал такую бумагу бабе?
Jaloux que quelqu'un ait donné autant d'argent à une meuf ?
Все ведь из-за съемок в выходные в Абу-Даби
Tout ça à cause des tournages du week-end à Abu Dhabi
Все ведь из пелёнок в золотой купальник
Tout ça depuis les couches jusqu'au maillot de bain doré
Лучше закрой, лучше закрой ебальник
Tu ferais mieux de fermer, tu ferais mieux de fermer ta gueule
Чё лучше, чем второй и пальмы?
Quoi de mieux que le deuxième et les palmiers ?
Да ладно, какой ты мне родной? Ты дальний
Allez, pourquoi tu me dis "mon frère" ? T'es loin d'être mon frère
Досадно, что каждый крайний думает он в фильме
C'est dommage que le dernier pense qu'il est dans un film
Никто не думает о фирме
Personne ne pense à l'entreprise
Забрызгал бухлом твой бэлмэйн, тяга со дна (У)
J'ai éclaboussé ton Balmain de gnôle, une envie du fond du trou (Ouais)
Если я дерьмо, я всплыву наверх (Наверх)
Si je suis une merde, je vais remonter à la surface la surface)
Грязь как шампэйн, брызги до потолка (У, у)
La crasse comme du champagne, des éclaboussures jusqu'au plafond (Ouais, ouais)
Если любишь говно, это контент (Контент, сучка)
Si tu aimes la merde, c'est du contenu (Du contenu, salope)
Забрызгал бухлом твой бэлмэйн, тяга со дна (У, у, у)
J'ai éclaboussé ton Balmain de gnôle, une envie du fond du trou (Ouais, ouais, ouais)
Если я дерьмо, я всплыву наверх
Si je suis une merde, je vais remonter à la surface
Грязь как шампэйн, брызги до потолка (У, у)
La crasse comme du champagne, des éclaboussures jusqu'au plafond (Ouais, ouais)
Если любишь говно, это контент (З)
Si tu aimes la merde, c'est du contenu (Z)
З значит зависть, бабки значит похуй
Z - ça veut dire jalousie, fric ça veut dire - on s'en fout
Но бабки на кайф, не те бабки, что на кроху
Mais le fric pour le plaisir, pas le fric pour les miettes
Ты же такой чёрный? Возьми джина к соку
T'es si noir que ça ? Prends du gin tonic
Хули, заделай сына, чё включать недотрогу
Vas-y, fais un gosse, pourquoi jouer les difficiles ?
Ты ебёшь жизнь по-собачьи! Ну да, значит в ногу
Tu baises la vie comme un chien ! Ouais, ça veut dire suivre le mouvement
(Ты бросаешь) Ты бросаешь, жизнь ебашит мячик палкой пого
(Tu abandonnes) Tu abandonnes, la vie te frappe avec un bâton
Видишь флаер? За него тебе придётся продать жопу
Tu vois ce flyer ? Tu vas devoir vendre ton cul pour ça
И вот и вся твоя любовь к хип-хопу
Et voilà tout ton amour pour le hip-hop
И на тебе ебаный бэлмэйн, вся хуита
Et sur toi, putain de Balmain, toute cette merde
Версачи, Суприм, но в них нельзя курить, да?
Versace, Supreme, mais on peut pas fumer dedans, hein ?
И это праздничный день, но праздник лишь мишура
Et c'est un jour de fête, mais la fête n'est qu'une façade
Не жди кусок, если хотел только вишню с торта
N'attends pas une part si tu voulais juste la cerise sur le gâteau
Нана-нана-нана-наа, да, нахуй слова
Na-na-na-na-naa, ouais, au diable les mots
Ведь я дерьмо, а вам здесь похуй давно на сорта
Parce que je suis une merde, et vous vous en foutez des variétés depuis longtemps
Сердца хотят перемен, тёлки крошат Эм'Эн'Эмс
Les cœurs veulent du changement, les meufs écrasent des M&M's
Чтобы улыбка не сходила с лица
Pour garder le sourire
Забрызгал бухлом твой бэлмэйн, тяга со дна (У-у-у)
J'ai éclaboussé ton Balmain de gnôle, une envie du fond du trou (Ouais-ouais-ouais)
Если я дерьмо, я всплыву наверх (У)
Si je suis une merde, je vais remonter à la surface (Ouais)
Грязь как шампэйн, брызги до потолка (Ай, ай)
La crasse comme du champagne, des éclaboussures jusqu'au plafond (Aïe, aïe)
Если любишь говно, это контент (Ай, ай, у, у)
Si tu aimes la merde, c'est du contenu (Aïe, aïe, ouais, ouais)
Забрызгал бухлом твой бэлмэйн, тяга со дна (Со дна)
J'ai éclaboussé ton Balmain de gnôle, une envie du fond du trou (Du fond du trou)
Если я дерьмо, я всплыву наверх
Si je suis une merde, je vais remonter à la surface
Грязь как шампэйн, брызги до потолка (У)
La crasse comme du champagne, des éclaboussures jusqu'au plafond (Ouais)
Если любишь говно, это контент (Сучка)
Si tu aimes la merde, c'est du contenu (Salope)
Твоей жопе нужен только ремень
Ton cul n'a besoin que d'une ceinture
Жопа в огне, жопа ищет приключений
Le cul en feu, le cul cherche l'aventure
Толстожопый кошелёк в кармане, я из жопы на дне
Un portefeuille bien rempli dans ma poche, je viens du fond du trou
Если я дерьмо, я всплыву наверх
Si je suis une merde, je vais remonter à la surface
Твоей жопе нужен только ремень
Ton cul n'a besoin que d'une ceinture
Жопа в огне, жопа ищет приключений
Le cul en feu, le cul cherche l'aventure
Толстожопый кошелёк в кармане, я из жопы на дне
Un portefeuille bien rempli dans ma poche, je viens du fond du trou
Если я дерьмо, я всплыву наверх
Si je suis une merde, je vais remonter à la surface
Если ты в жопе погряз, покажи ей всю грязь
Si t'es dans la merde, montre-lui toute la saleté
Накажи эту жопу, покажи долбоёбам
Punit ce cul, montre à ces cons
Как выглядит блеск, если одолел стресс
À quoi ressemble la brillance quand on a surmonté le stress
Накажи эту жопу (Накажи эту жопу)
Punit ce cul (Punit ce cul)
Если ты в жопе погряз, покажи ей всю грязь
Si t'es dans la merde, montre-lui toute la saleté
Накажи эту жопу, покажи долбоёбам
Punit ce cul, montre à ces cons
Как выглядит блеск, если одолел стресс
À quoi ressemble la brillance quand on a surmonté le stress
Накажи эту жопу, накажи эту жопу
Punit ce cul, punit ce cul
Накажи эту жопу, накажи эту жопу
Punit ce cul, punit ce cul
Накажи эту жопу, накажи эту жопу
Punit ce cul, punit ce cul
Накажи эту жопу, накажи эту жопу
Punit ce cul, punit ce cul
Накажи эту жопу, накажи эту жопу
Punit ce cul, punit ce cul
Накажи эту жопу
Punit ce cul





Writer(s): адиль жалелов


Attention! Feel free to leave feedback.