Скриптонит - Жизнь не сахар - Solo Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Скриптонит - Жизнь не сахар - Solo Version




Жизнь не сахар - Solo Version
La vie n'est pas du sucre - Version Solo
Жизнь не сахар, нечем разбавлять кофеин
La vie n'est pas du sucre, il n'y a rien pour diluer la caféine
Эти тёлки не просто так выбирают клофелин
Ces filles ne choisissent pas le chloroforme pour rien
Действует как вазелин сумка Селин
Ça agit comme de la vaseline, un sac Celine
Знать лучшего продавца не лекарство от седин
Connaître le meilleur vendeur n'est pas un remède contre les cheveux gris
Эти шлюхи хотят диски я поставил им CD
Ces salopes veulent des disques, je leur ai mis un CD
Разорвали сабвуфер, затолкали по сети
Elles ont déchiré le caisson de basses, elles l'ont mis en ligne
Мы видали саб-лейблы не видали субсидий
On a vu des sous-labels, on n'a pas vu de subventions
Эти башни не эйфелевы, не туда зашёл канзас сити
Ces tours ne sont pas des tours Eiffel, Kansas City n'est pas allé au bon endroit
Жизнь не сахар, нечем подсластить пилюлю
La vie n'est pas du sucre, il n'y a rien pour adoucir la pilule
Не все в плюсах, хотели нулей, приравняли всё к нулю
Tout n'est pas en plus, tu voulais des zéros, tu as tout mis à zéro
Хавай сам, чё ютуб тебе рекомендует
Amuse-toi, ce que YouTube te recommande
Всё что тебе подвластно лишь сигарета, придурок
Tout ce qui est à ta portée n'est qu'une cigarette, imbécile
О да, я укурок, ты же в этой урне лишь ебаный окурок
Oui, je suis un fumeur, tu n'es qu'un mégot dans cette poubelle
Цифровой мир, маргиналов и урок
Le monde numérique, les marginaux et la leçon
Деловой не въехал, что осталось лишь пудра
L'homme d'affaires n'a pas compris, ce qui reste, c'est juste de la poudre
Какой ещё сахар, дурак
Quel sucre, idiot





Writer(s): скриптонит


Attention! Feel free to leave feedback.