Скриптонит - Затяжка - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Скриптонит - Затяжка




Затяжка
Bouffée
Затяжка, выдох
Une bouffée, expire
Гимнастика много новых видов
Gymnastique - beaucoup de nouveaux types
Затяжка, выдох
Une bouffée, expire
Гимнастика много новых видов
Gymnastique - beaucoup de nouveaux types
Затяжка, выдох
Une bouffée, expire
Гимнастика много новых видов
Gymnastique - beaucoup de nouveaux types
Затяжка, выдох
Une bouffée, expire
Гимнастика много новых видов
Gymnastique - beaucoup de nouveaux types
Не заменить потерянных кусков
Je ne peux pas remplacer les morceaux perdus
Сколько мне пришлось скурить кустов?
Combien de buissons ai-je fumer ?
Чтобы не думать сколько я кусков
Pour ne pas penser à combien de morceaux
Должен сделать до восхода
Je dois faire avant le lever du soleil
Я потерял свои мечты, я не ищу их в нотах
J'ai perdu mes rêves, je ne les cherche pas dans les notes
Мне одинаково везде, ведь всё это болото
Je suis au même endroit partout, car tout cela est un marécage
Перемещаемся меж заебавших спотов
On se déplace entre des endroits ennuyeux
Слышу одно и то же
J'entends la même chose
Будто общаюсь с ботами и среди сотовых вышек
Comme si je parlais à des robots et parmi les antennes de téléphonie mobile
Я не слышу голос. Среди высоток не найти тех полок
Je n'entends pas de voix. Parmi les gratte-ciel, il est impossible de trouver ces étagères
На которых мы могли бы купить хлеб, но для мозга
Sur lesquelles on pourrait acheter du pain, mais pour le cerveau
Давай накупим сигарет в газетных киосках
Allons acheter des cigarettes dans les kiosques à journaux
Пиво будем разливать чтобы смыло, усталость
On versera de la bière pour que la fatigue disparaisse
Косячок, чтоб она казалась милой
Un pétard, pour qu'elle paraisse mignonne
Их радость это всё сатива
Leur joie, c'est tout ce sativa
Не ищу лёгких путей так что индира
Je ne cherche pas de chemins faciles, alors c'est de l'indica
Пусть этот дым летит во все уголки мира
Que cette fumée aille dans tous les coins du monde
Пусть им всем станет друг на друга наплевать
Que tout le monde s'en fiche l'un de l'autre
Может быть так они поймут, как красиво
Peut-être qu'ils comprendront ainsi comme c'est beau
Может быть вокруг, если не ебать мозги
Peut-être autour, si on ne se casse pas les pieds
Пусть этот дым летит во все уголки мира
Que cette fumée aille dans tous les coins du monde
Пусть им всем станет друг на друга наплевать
Que tout le monde s'en fiche l'un de l'autre
Может быть так они поймут, как красиво
Peut-être qu'ils comprendront ainsi comme c'est beau
Может быть вокруг, если не ебать мозги
Peut-être autour, si on ne se casse pas les pieds
Люди любят ненавидеть всё, ненавидеть всё
Les gens aiment tout détester, tout détester
Что им незнакомо и чего не могут достать
Ce qu'ils ne connaissent pas et ce qu'ils ne peuvent pas obtenir
Непохожим просто тычут в лоб
Ils pointent du doigt ceux qui ne ressemblent pas
Одна мысль громче тыщи слов
Une pensée est plus forte que mille mots
Затяжка, выдох
Une bouffée, expire
Гимнастика много новых видов
Gymnastique - beaucoup de nouveaux types
Затяжка, выдох
Une bouffée, expire
Гимнастика много новых видов
Gymnastique - beaucoup de nouveaux types
Затяжка, выдох
Une bouffée, expire
Гимнастика много новых видов
Gymnastique - beaucoup de nouveaux types
Затяжка, выдох
Une bouffée, expire
Гимнастика много новых видов
Gymnastique - beaucoup de nouveaux types
Затяжка, выдох
Une bouffée, expire
Гимнастика много новых видов
Gymnastique - beaucoup de nouveaux types
Затяжка, выдох
Une bouffée, expire
Гимнастика много новых видов
Gymnastique - beaucoup de nouveaux types
Затяжка, выдох
Une bouffée, expire
Гимнастика много новых видов
Gymnastique - beaucoup de nouveaux types
Затяжка, выдох
Une bouffée, expire
Гимнастика много новых видов
Gymnastique - beaucoup de nouveaux types
Люди любят ненавидеть всё, ненавидеть всё
Les gens aiment tout détester, tout détester
Что им незнакомо и чего не могут достать
Ce qu'ils ne connaissent pas et ce qu'ils ne peuvent pas obtenir
Непохожим просто тычут в лоб
Ils pointent du doigt ceux qui ne ressemblent pas
Одна мысль громче тыщи слов
Une pensée est plus forte que mille mots
Пусть этот дым летит во все уголки мира
Que cette fumée aille dans tous les coins du monde
Пусть им всем станет друг на друга наплевать
Que tout le monde s'en fiche l'un de l'autre
Может быть так они поймут, как красиво
Peut-être qu'ils comprendront ainsi comme c'est beau
Может быть вокруг, если не ебать мозги
Peut-être autour, si on ne se casse pas les pieds
Пусть этот дым летит во все уголки мира
Que cette fumée aille dans tous les coins du monde
Пусть им всем станет друг на друга наплевать
Que tout le monde s'en fiche l'un de l'autre
Может быть так они поймут, как красиво
Peut-être qu'ils comprendront ainsi comme c'est beau
Может быть вокруг, если не ебать мозги
Peut-être autour, si on ne se casse pas les pieds





Writer(s): скриптонит


Attention! Feel free to leave feedback.