Скриптонит - Интервью - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Скриптонит - Интервью




Интервью
Interview
Дети курят Silver-Blue я почти что не курю
Les enfants fument du Silver-Blue, moi, je fume presque pas
Бредни про любовь пиздёж, я никого не люблю
Des bêtises sur l'amour, c'est des conneries, je n'aime personne
Монолитный, как ледник, не мечтаю и не сплю
Monolithe, comme un glacier, je ne rêve pas et je ne dors pas
Не читаю, а говорю. Всё как есть интервью
Je ne lis pas, je dis. Tout comme ça, c'est l'interview
Дети курят Silver-Blue я почти что не курю
Les enfants fument du Silver-Blue, moi, je fume presque pas
Бредни про любовь пиздёж, я никого не люблю
Des bêtises sur l'amour, c'est des conneries, je n'aime personne
Монолитный, как ледник, не мечтаю и не сплю
Monolithe, comme un glacier, je ne rêve pas et je ne dors pas
Не читаю, а говорю. Всё как есть интервью
Je ne lis pas, je dis. Tout comme ça, c'est l'interview
Безвозмездно не про нас
Gratuitement, c'est pas pour nous
Безответно может быть
Sans réponse, peut-être
Беззаботно когда как
Sans soucis, ça dépend
Всем интересно, кто же ты
Tout le monde veut savoir qui tu es
Без вопросов никогда
Sans questions, jamais
Без упрёков в схожести
Sans reproches, dans la ressemblance
Всё бесполезно ведь для них
Tout est inutile pour eux
Похуизм тоже стиль
L'indifférence, c'est aussi un style
Пачка к пачке, ясен хер
Paquet sur paquet, c'est clair
Про что ещё читать, когда я потел?
De quoi d'autre parler quand j'ai transpiré?
Чтобы научить работать их, ты пёрся в беспредел
Pour leur apprendre à travailler, tu t'es jeté dans le chaos
Без приколов, без соплей
Sans blagues, sans larmes
Беспонтовых любит мел
Les sans intérêt aiment la craie
Любишь колу? Любишь коку? Любишь всех?
Tu aimes le cola? Tu aimes la coke? Tu aimes tout le monde?
Напиздел
Tu as menti
Я глажу себе брюки
Je caresse mon pantalon
На столе пять лямов, но я глажу себе брюки
Il y a cinq millions sur la table, mais je caresse mon pantalon
Редко вижу сына он с мамой на юге
Je vois rarement mon fils, il est avec sa mère dans le sud
Под глазами только круги
Sous les yeux, que des cercles noirs
Твои пацы носят юбки
Tes mecs portent des jupes
Твои пальцы как из дуги
Tes doigts, comme un arc
Сладкий торт
Un gâteau sucré
Я абсолютный профит прод
Je suis le profit absolu
Больше бабок, меньше ног
Plus d'argent, moins de jambes
В среднем то, что мне нормально
En moyenne, ce qui me convient
Их просто бросает в пот
Ils sont juste en sueur
Чё ещё ты хочешь знать?
Que veux-tu savoir de plus?
Я не ваш и я не тот
Je ne suis pas le vôtre et je ne suis pas celui
Кто вас должен там вытаскивать из жоп
Qui doit vous sortir du cul
Пачка к пачке, ясен хер
Paquet sur paquet, c'est clair
Про что ещё читать, когда я потел?
De quoi d'autre parler quand j'ai transpiré?
Чтобы научить работать их, ты пёрся в беспредел
Pour leur apprendre à travailler, tu t'es jeté dans le chaos
Без приколов, без соплей
Sans blagues, sans larmes
Беспонтовых любит мел
Les sans intérêt aiment la craie
Любишь колу? Любишь коку?
Tu aimes le cola? Tu aimes la coke?
Любишь всех? Напиздел
Tu aimes tout le monde? Tu as menti
Напиздел, напиздел
Tu as menti, tu as menti
Любишь всех? Напиздел
Tu aimes tout le monde? Tu as menti
Напиздел, напиздел
Tu as menti, tu as menti
Любишь всех? Напиздел
Tu aimes tout le monde? Tu as menti
Напиздел, напиздел
Tu as menti, tu as menti
Любишь всех? Напиздел
Tu aimes tout le monde? Tu as menti
Напиздел, напиздел
Tu as menti, tu as menti
Любишь всех? Напиздел
Tu aimes tout le monde? Tu as menti
Из тех вещей, что я люблю, я делаю только одну:
Parmi les choses que j'aime, j'en fais qu'une seule:
Чтобы те, кого люблю я, могли делать и иметь то, что любят они
Que ceux que j'aime puissent faire et avoir ce qu'ils aiment






Attention! Feel free to leave feedback.