Скриптонит - Кэс - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Скриптонит - Кэс




Кэс
Kès
Я попробовал кэс, больше не пробовал без
J'ai goûté au kès, depuis je n'en peux plus m'en passer
Пробовал вес, пробовал слезть
J'ai goûté au poids, j'ai essayé de m'en débarrasser
Ты хотел только чистый, но то была смесь
Tu voulais seulement du pur, mais c'était un mélange
Ониксы здесь, полный пиздец
Les onixes sont là, c'est le bordel
Скромность ни есть слабость, на шею не сесть
La modestie n'est pas une faiblesse, ne te mets pas sur ma tête
Громкость на всю, радость есть, но не здесь
Volume à fond, la joie est là, mais pas ici
Кругом дежавю, этих копий не счесть
Déjà-vu partout, ces copies sont innombrables
Легко лишь пиздеть, но мой колледж все те
C'est facile de raconter des conneries, mais mon université, c'est tous ceux
Кто на приколе весь день, даже когда жизнь тебя футболит без денег
Qui sont en train de rigoler toute la journée, même quand la vie te donne des coups de pied au cul
Скажи, когда выйти захочешь, поле застелим
Dis-moi quand tu voudras sortir, on étendra une couverture
И лучше не пробовать ничё кроме растений, кроме растений
Et il vaut mieux ne rien essayer d'autre que des plantes, que des plantes
Если холодильник в твоём доме разделен
Si le réfrigérateur de ta maison est partagé
Тогда авторитет всех этих улиц растерян
Alors l'autorité de toutes ces rues est perdue
Хули хотеть... всё унесло время
Que veux-tu... tout a été emporté par le temps
Сузился терем, грусть на листе
La maison s'est rétrécie, la tristesse est sur le papier
Я попробовал кэс, больше не пробовал без
J'ai goûté au kès, depuis je n'en peux plus m'en passer
Пробовал вес, пробовал слезть
J'ai goûté au poids, j'ai essayé de m'en débarrasser
Ты хотел только чистый, но то была смесь
Tu voulais seulement du pur, mais c'était un mélange
Ониксы здесь, полный пиздец
Les onixes sont là, c'est le bordel
Я попробовал кэс, больше не пробовал без
J'ai goûté au kès, depuis je n'en peux plus m'en passer
Пробовал вес, пробовал слезть
J'ai goûté au poids, j'ai essayé de m'en débarrasser
Ты хотел только чистый, но то была смесь (М-м)
Tu voulais seulement du pur, mais c'était un mélange (M-m)
Ониксы здесь, полный пиздец (М-м)
Les onixes sont là, c'est le bordel (M-m)
Я попробовал кэс
J'ai goûté au kès
Рифмовал про то, какая жопа у экс, но продавал секс
Je rimais sur le cul de mon ex, mais je vendais du sexe
Не обрадовал некст: пока набирал текст (М-м, м-м)
Je n'ai pas été content du next : pendant que je tapais le texte (M-m, m-m)
Выпадал, как будто кто-то в голову влез
Je tombais, comme si quelqu'un était entré dans ma tête
Любовь до гроба, но мест давно нет в этой яме
L'amour jusqu'à la tombe, mais il n'y a plus de place dans cette fosse
Моя роба комбез
Ma tenue est une combinaison
Копаю вторую в лучах тех стробов помпезно
Je creuse la seconde sous les lumières de ces stroboscopes, pompeusement
Братва марширует свято, но Бога там нет
Les frères marchent saintement, mais Dieu n'est pas
Лишь возмога поесть
On est pour manger
Ты много кидаешь, давай устроим контест (Три)
Tu lances beaucoup, on va organiser un concours (Trois)
Я не трогаю кекс, это чистый нервоз
Je ne touche pas au kès, c'est du pur énervement
Но мне нужен волшебник, а мы не в стране Оз
Mais j'ai besoin d'un magicien, et nous ne sommes pas au pays d'Oz
Мы на поле чудес, а я робот без сердца
Nous sommes au champ des miracles, et je suis un robot sans cœur
Я попробовал кэс, больше не пробовал без
J'ai goûté au kès, depuis je n'en peux plus m'en passer
Пробовал вес, пробовал слезть (М-м)
J'ai goûté au poids, j'ai essayé de m'en débarrasser (M-m)
Ты хотел только чистый, но то была смесь
Tu voulais seulement du pur, mais c'était un mélange
Ониксы здесь, полный пиздец
Les onixes sont là, c'est le bordel
Я попробовал кэс, больше не пробовал без
J'ai goûté au kès, depuis je n'en peux plus m'en passer
Пробовал вес, пробовал слезть (М-м)
J'ai goûté au poids, j'ai essayé de m'en débarrasser (M-m)
Ты хотел только чистый, но то была смесь (М-м)
Tu voulais seulement du pur, mais c'était un mélange (M-m)
Ониксы здесь, полный пиздец
Les onixes sont là, c'est le bordel
Полный пиздец, полный пиздец
C'est le bordel, c'est le bordel
Полный пиздец
C'est le bordel





Writer(s): адиль жалелов


Attention! Feel free to leave feedback.