Скриптонит - Легально - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Скриптонит - Легально




Легально
Legal
Тебе нужно выбрать
You need to choose my love
Что же тебе нужно выбрать?
What do you need to choose my dear?
Чё за сегодня жизнь припасла игры?
What games has life prepared for you today?
Кто самый хитрый?
Who is the most cunning?
Жизнь красавица
Life is beautiful
Косячки, литры
Spliffs, liters
Но не успеешь расслабиться - титры
But you won't have time to relax - credits
Не успеешь обналиться - инфляция
You won't have time to cash out - inflation
Думаешь, что ты обнулишься
You think you'll zero out
Медитация вряд ли нахастлит на котлы
Meditation is unlikely to get you a pot
Вспоминай, чему тебя научила улица
Remember what the street taught you
Нет, не корты, придурок,
No, not the courts, you fool,
Да-да, ты
Yes, you
Доставайте тетрадки и хватит сутулиться
Get your notebooks out and stop slouching
Будем стричь бабки легально
We'll make money legally
нет
no
Будем стричь бабки, как можем
We'll make money however we can
Нахуй подарки, отдай мне деньги
Fuck presents, give me your money
Матеря вторят дай Боже
Mothers second amen
Но не господь отобрал твой хлеб
But it wasn't God who took your bread
Малых дурят не иностры
Kids are being fooled not by foreigners
Если б не мент, то никакой меф, не повидал бы их ноздри
If it weren't for the cop, no meth would have seen their nostrils
Будем стричь бабки легально
We'll make money legally
нет
no
Будем стричь бабки, как можем
We'll make money however we can
Нахуй подарки, отдай мне деньги
Fuck presents, give me your money
Матеря вторят дай Боже
Mothers second amen
Но не господь отобрал твой хлеб
But it wasn't God who took your bread
Малых дурят не иностры
Kids are being fooled not by foreigners
Если б не мент, то никакой меф, не повидал бы их ноздри
If it weren't for the cop, no meth would have seen their nostrils
Я просто кайфовый, chill
I'm just high, chill
Не дергай судьбу за член
Don't pull fate by the dick
Не дергай судьбу, зачем?
Don't pull fate, why?
Риск, но я не лью champagne
Risk, but I don't pour champagne
Бизнес чисто fuck u pay me
Business pure fuck u pay me
Чисто без полемик
Purely without controversy
Забирал куски недавно
I took pieces recently
Мож приобрести твой лейбл
Maybe I'll buy your label
Я с ноги давно не захожу
I haven't been on foot for a long time
Мне открывают двери
They open the doors for me
Твоя кухня - это грязная посуда в мойке с fairy
Your kitchen is dirty dishes in the sink with fairy
Моя кухня разная
My kitchen is different
Сегодня - азиатская
Today - Asian
Послезавтра - адская
The day after tomorrow - hellish
Где я сорву лямсы
Where I'll rip off a million
Я голоден по сей день
I'm hungry to this day
Не возьму последнее
I won't take the last
Я в тесных и близких
I'm in close and intimate
Ты просто посредник
You're just a middleman
Я продаю инфу
I sell info
И везде беру процентики
And I take percentages everywhere
Пять рукопожатий
Five handshakes
Принеси мне антисептики
Bring me antiseptics
Я просто кайфовый, chill
I'm just high, chill
Будем стричь бабки
We'll make money
Будем стричь бабки как можем
We'll make money however we can
Нахуй подарки, отдай мне деньги
Fuck presents, give me your money
Матеря вторят дай Боже
Mothers second amen
Но не господь отобрал твой хлеб
But it wasn't God who took your bread
Малых дурят не иностры
Kids are being fooled not by foreigners
Если б не мент, то никакой меф, не повидал бы их ноздри
If it weren't for the cop, no meth would have seen their nostrils
Будем стричь бабки легально
We'll make money legally
нет
no
Будем стричь бабки как можем
We'll make money however we can
Нахуй подарки, отдай мне деньги
Fuck presents, give me your money
Матеря вторят дай Боже
Mothers second amen
Но не господь отобрал твой хлеб
But it wasn't God who took your bread
Малых дурят не иностры
Kids are being fooled not by foreigners
Если б не мент, то никакой меф, не повидал бы их ноздри
If it weren't for the cop, no meth would have seen their nostrils





Writer(s): адиль жалелов, юрий дробитько


Attention! Feel free to leave feedback.