Lyrics and translation Скриптонит - Любить друг друга / Пузырьки
Мы
лепестками
им
выложим
на
хуй
тропу
On
leur
fera
un
chemin
avec
des
pétales
de
fleurs,
putain
Всё
поколение
заскамили
Toute
une
génération
a
été
arnaquée
Всё
схавали
Tout
avalé
Мы
лепестками
им
выложим
на
хуй
тропу
On
leur
fera
un
chemin
avec
des
pétales
de
fleurs,
putain
Всё
поколение
заскамили
Toute
une
génération
a
été
arnaquée
Всё
схавали
Tout
avalé
Не
вывез
стать
добрее
Je
n'ai
pas
pu
devenir
plus
gentil
Загадочен
Mystérieux
Но,
как
по
мне
норм
Mais,
à
mon
avis,
c'est
normal
Привык
всё
брать
по
две
J'ai
l'habitude
de
prendre
tout
en
double
Обогрев
Chauffage
Но,
один
хер
холодно
Mais,
de
toute
façon,
il
fait
froid
Времена
не
те,
так
что
если
я
должен
что-то
вам,
то
вы
все
должны
мне
Ce
ne
sont
pas
les
mêmes
temps,
donc
si
je
te
dois
quelque
chose,
tu
me
dois
tout
Вы
все
должны
мне
Tu
me
dois
tout
Любить
друг
друга
S'aimer
l'un
l'autre
Я
спал
3 часа
J'ai
dormi
3 heures
У
меня
есть
бабки,
но
третий
раз
за
месяц
нет
электричества
J'ai
de
l'argent,
mais
c'est
la
troisième
fois
ce
mois-ci
qu'il
n'y
a
pas
d'électricité
Че-то
не
так
с
моим
дерьмом,
мне
не
нужна
провидица
Quelque
chose
ne
va
pas
avec
mon
truc,
je
n'ai
pas
besoin
de
voyante
Че-то
не
так
в
конце
концов
с
баблом
Quelque
chose
ne
va
pas
avec
l'argent,
après
tout
Это
не
то
количество
Ce
n'est
pas
la
bonne
quantité
Тихие
переборы
на
остатках
нервов
Des
accords
silencieux
sur
les
restes
de
mes
nerfs
Хочется
ёбнуть
грязи
J'ai
envie
de
me
salir
Но
ведь
выход
- это
не
только
вещества
Mais
la
sortie,
ce
n'est
pas
que
des
substances
Все
твои
бичез,
тварь
Toutes
tes
salopes,
salope
Хотят,
чтоб
к
ним
обращались
на
её
величество
Voulez
qu'on
vous
appelle
Votre
Majesté
Ты
себя
видела?
Tu
t'es
vue
?
Я
не
про
внешность
Je
ne
parle
pas
de
ton
apparence
У
тебя
в
голове
лишь
архипелаг
Tu
n'as
dans
ta
tête
qu'un
archipel
А
я
грязный
хиппи,
да...
Et
moi,
je
suis
un
hippie
sale,
oui...
Не
вывез
стать
добрее
Je
n'ai
pas
pu
devenir
plus
gentil
Загадочен
Mystérieux
Но,
как
по
мне
норм
Mais,
à
mon
avis,
c'est
normal
Привык
всё
брать
по
две
J'ai
l'habitude
de
prendre
tout
en
double
Обогрев
Chauffage
Но,
один
хер
холодно
Mais,
de
toute
façon,
il
fait
froid
Времена
не
те,
так
что
если
я
должен
что-то
вам,
то
вы
все
должны
мне
Ce
ne
sont
pas
les
mêmes
temps,
donc
si
je
te
dois
quelque
chose,
tu
me
dois
tout
Вы
все
должны
мне
Tu
me
dois
tout
Любить
друг
друга
S'aimer
l'un
l'autre
Мы
лепестками
им
выложим
на
хуй
тропу
On
leur
fera
un
chemin
avec
des
pétales
de
fleurs,
putain
Всё
поколение
заскамили
Toute
une
génération
a
été
arnaquée
Всё
схавали
Tout
avalé
Мы
лепестками
им
выложим
на
хуй
тропу
On
leur
fera
un
chemin
avec
des
pétales
de
fleurs,
putain
Всё
поколение
заскамили
Toute
une
génération
a
été
arnaquée
Всё
схавали
Tout
avalé
Не
вывез
стать
добрее
Je
n'ai
pas
pu
devenir
plus
gentil
Загадочен
Mystérieux
Но,
как
по
мне
норм
Mais,
à
mon
avis,
c'est
normal
Привык
всё
брать
по
две
J'ai
l'habitude
de
prendre
tout
en
double
Обогрев
Chauffage
Но,
один
хер
холодно
Mais,
de
toute
façon,
il
fait
froid
Времена
не
те,
так
что
если
я
должен
что-то
вам,
то
вы
все
должны
мне
Ce
ne
sont
pas
les
mêmes
temps,
donc
si
je
te
dois
quelque
chose,
tu
me
dois
tout
Вы
все
должны
мне
Tu
me
dois
tout
Любить
друг
друга
S'aimer
l'un
l'autre
Пивные
пузырьки
летят
наверх
Les
bulles
de
bière
montent
Хлопья
размокают
в
миске
Les
flocons
ramollissent
dans
le
bol
Не
говори
мне
о
хорошем,
лучше
говори
о
риске
Ne
me
parle
pas
de
bien,
parle-moi
de
risque
Слишком
много
надо
отдать,
что
бы
всё
окупилось
Il
faut
trop
donner
pour
que
tout
soit
rentabilisé
Чтобы
успокоить
совесть
Pour
apaiser
la
conscience
Не
люблю
юлить,
но
приходится
крутиться
Je
n'aime
pas
tergiverser,
mais
je
dois
me
débrouiller
Пока
всё
вот
так
- не
получается
гордиться
Tant
que
tout
est
comme
ça,
je
ne
peux
pas
être
fier
Я
не
угрожаю,
нет,
но
тебя
не
спасёт
полиция
Je
ne
menace
pas,
non,
mais
la
police
ne
te
sauvera
pas
Сегодня
всё
наоборот
и
те,
кто
не
скрывают
лица
Aujourd'hui,
tout
est
inversé
et
ceux
qui
ne
cachent
pas
leur
visage
Продают
больше,
чем
твой
диллер
Vendent
plus
que
ton
dealer
Прикупил
порш
после
бимера
J'ai
acheté
une
Porsche
après
une
BMW
Выкурил
бонг,
опустошил
холодильник
J'ai
fumé
un
bang,
j'ai
vidé
le
réfrigérateur
Нахуй
ещё
выписываться
за
гроши,
в
понедельник
Putain,
il
faut
encore
s'inscrire
pour
des
sous,
lundi
Пузо,
братка
Le
ventre,
mon
pote
Нахуй
их
вузы,
братка
Putain,
leurs
universités,
mon
pote
Это
всё
про
пузо,
братка
Tout
ça
c'est
du
ventre,
mon
pote
Подсадил
их
юзать
в
хатах
Je
les
ai
mis
à
utiliser
dans
les
appartements
Вот
что
значит
- мусор,
братка
C'est
ça
qui
fait
de
moi
un
voyou,
mon
pote
Проверяй
свой
кузов,
братка
Vérifie
ton
corps,
mon
pote
Все
эти
узы
- просто
двойные
стандарты,
братка
Tous
ces
liens,
ce
ne
sont
que
des
doubles
standards,
mon
pote
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.