Lyrics and translation Скриптонит - Оттенки

Оттенки

Камера, и поехали
Пять, шесть, семь, восемь, pаз, два, три, четыре, пять, шесть. Да, да, да, да
Хорошо... И стоп
У, у, у, у
У, у, у, у

Я включаю музыку, вы включаете dance'ы
Ты любишь в обнимку, но мы нихуя не friends
Коктейли, косяки, обнимашки, засосы
Отели, завтраки, не за бумажки, за волосы

Я включаю дурочку, я люблю перемены
Я закинул удочку, ты уже на крючке
Мы где-то виделись? (Нет?) Очень приятно, Адиль
Твоё имя я забыл уже сейчас, не то что завтра

Они так любят выделиться, я люблю быть снизу
Я вечно в топе, потому что я стелю лишь жизу
Скручиваю в ризлу
И больше не вытаскиваю визу

Кису гладили, любили, а она в ответ мурчала
Кису не кормили, и она поймала крысу
Потеряла крышу, не осталось нала и вокруг народу
Походу, ты была не профессионалом

Все оттенки на вкус и цвет
Смысл лежит сверху, нужно лишь выставить свет
Я не уйду из твоей лавки, пока не возьму конфет
Для нас истории сладкие, для них — иногда нет, нет

Все оттенки на вкус и цвет
Смысл лежит сверху, нужно лишь выставить свет
Я не уйду из твоей лавки, пока не возьму конфет
Для нас истории сладкие, для них — иногда нет, нет

Я всегда прихожу на вечеринку последним
Девки в углах шушукаются, собирают сплетни
Они кричат: "О, Боже!", будто я их проповедник
Есть лишь ты и удовольствие, а я только посредник

Два пальца средних всем, кто говорит, что ты шлюха
А каждый день их — скука без развлечений
Сладкие, как печенье, поцелуи в шею с переходом на ухо
Это влечение, природа, наука

Готовка, посуда, очень мокро, на тебе лишь передник
Нам бы перетереть, что ли
Ты берёшь октаву выше, детка, можешь петь в хоре
Делать лучше, чем смотреть порево

Детка тёмная, мы с ней — Oreo
Твой парень не вывозит, так скорей уволь его
Ты хочешь мяса, у него лишь соевое
Ты хочешь плясок и играть на саксофоне в фойе
Скрипи всё удваивает

Все оттенки на вкус и цвет
Смысл лежит сверху, нужно лишь выставить свет
Я не уйду из твоей лавки, пока не возьму конфет
Для нас истории сладкие, для них — иногда нет, нет

Все оттенки на вкус и цвет
Смысл лежит сверху, нужно лишь выставить свет
Я не уйду из твоей лавки, пока не возьму конфет
Для нас истории сладкие, для них — иногда нет, нет

Nuances

Caméra, et c'est parti
Cinq, six, sept, huit, un, deux, trois, quatre, cinq, six. Oui, oui, oui, oui
Bien... Et stop
Ou, ou, ou, ou
Ou, ou, ou, ou

J'allume la musique, vous allumez la danse
Tu aimes les câlins, mais on n'est pas du tout amis
Cocktails, joints, câlins, baisers
Hôtels, petits-déjeuners, pas pour l'argent, pour les cheveux

Je fais l'idiote, j'aime le changement
J'ai jeté l'hameçon, tu es déjà accro
On s'est déjà vus ? (Non ?) Enchanté, Adile
J'ai déjà oublié ton nom, encore moins demain

Ils aiment tellement se démarquer, j'aime être en dessous
Je suis toujours au top, parce que je ne raconte que des choses vraies
Je roule dans la rizla
Et je ne sors plus mon visa

Le chat était caressé, aimé, et il ronronnait en retour
Le chat n'était pas nourri, et il a attrapé un rat
Elle a perdu la tête, elle n'a plus d'argent et elle est entourée de gens
On dirait que tu n'étais pas une professionnelle

Tous les tons pour tous les goûts et toutes les couleurs
Le sens est là, il suffit de régler la lumière
Je ne quitterai pas ton magasin tant que je n'aurai pas pris de bonbons
Pour nous, les histoires sont douces, pour eux, parfois non, non

Tous les tons pour tous les goûts et toutes les couleurs
Le sens est là, il suffit de régler la lumière
Je ne quitterai pas ton magasin tant que je n'aurai pas pris de bonbons
Pour nous, les histoires sont douces, pour eux, parfois non, non

Je viens toujours en dernier aux soirées
Les filles dans les coins chuchotent, racontent des ragots
Elles crient : "Oh, mon Dieu !", comme si j'étais leur prédicateur
Il n'y a que toi et le plaisir, et moi je ne suis qu'un intermédiaire

Deux doigts d'honneur à tous ceux qui disent que tu es une pute
Et chaque jour est pour eux un ennui sans divertissement
Douces comme des biscuits, des baisers dans le cou qui se prolongent jusqu'à l'oreille
C'est l'attirance, la nature, la science

Cuisiner, faire la vaisselle, c'est très humide, tu n'as qu'un tablier sur toi
On devrait peut-être en parler
Tu prends une octave plus haut, bébé, tu peux chanter dans une chorale
Faire mieux que de regarder du porno

Bébé noire, on est comme des Oreo
Ton mec n'y arrive pas, alors licencie-le vite
Tu veux de la viande, il n'a que du soja
Tu veux danser et jouer du saxophone dans le hall
Scripite double tout

Tous les tons pour tous les goûts et toutes les couleurs
Le sens est là, il suffit de régler la lumière
Je ne quitterai pas ton magasin tant que je n'aurai pas pris de bonbons
Pour nous, les histoires sont douces, pour eux, parfois non, non

Tous les tons pour tous les goûts et toutes les couleurs
Le sens est là, il suffit de régler la lumière
Je ne quitterai pas ton magasin tant que je n'aurai pas pris de bonbons
Pour nous, les histoires sont douces, pour eux, parfois non, non