Скриптонит - Погрейся - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Скриптонит - Погрейся




Погрейся
Réchauffe-toi
Купил сам, но ношу с этикеткой
Je l'ai acheté moi-même, mais je le porte avec l'étiquette
В прикол тот пухан нацепил с этой кепкой
J'ai mis ce putain de chapeau avec cette casquette pour rigoler
Прикол: мой друган затусил с твоей девкой
C'est marrant : mon pote a fait la fête avec ta meuf
При том, что в вещах со вчера и с барсеткой
Surtout qu'il a ses affaires d'hier avec sa mallette
Нам вас смыть как поссать за беседкой
On peut vous rincer comme pisser derrière un kiosque
На запад и не пахнет достойной ответкой
Rien ne sent bon à l'ouest, il n'y a pas de réponse digne
Шоу-биз *бал ваш хип-хоп в '07
Le show-biz a baisé votre hip-hop en '07
Так и чё бы сейчас всей толпой не покекать на Первом
Alors, pourquoi ne pas se moquer de tout le monde sur la Première chaîne maintenant ?
Патрик не помнит, кто Герман
Patrick ne se souvient pas qui est German
Папик в прикол спит с шалавой Иуды
Papa dort avec la meuf de Judas pour rigoler
Кто хочет торчать, ищет выход у Будды
Celui qui veut se défoncer cherche la sortie chez Bouddha
Две балаклавы всё, что вспомнят те путы
Deux cagoules, c'est tout ce dont se souviendront ces idiots
Их парни, вы из Нарнии (Мы бездарны?)
Vos mecs, vous venez de Narnia (on est des incapables ?)
Нет, мы без мозго*бства
Non, on est juste sans conneries
В 16-ом Ютуб плюётся на ящик,
En 2016, Youtube crache sur le téléviseur,
В 18-ом с ним еб*тся (Базаришь)
En 2018, il la baise (tu racontes des conneries)
Чуть позже въ*бётся Айриш
Un peu plus tard, Irish s'incruste
А ты так и не шаришь, как делать музло по любви
Et toi, tu ne sais toujours pas comment faire de la musique par amour
И что принесло деньги в ваш *баный клон индустрии?
Et qu'est-ce qui a rapporté de l'argent dans ce putain de clone d'industrie ?
ITunes и безрыбье, е*аные раки вокруг
ITunes et la famine, des putains de crabes partout
И не ASAP, эти типы не видели кейсов
Et pas ASAP, ces types n'ont jamais vu de valises
Лишь в них выступали,
Ils n'ont fait que jouer dedans,
Въ*бались по верочке и разбежались
Ils se sont enfilés sur une corde et se sont dispersés
Замёрз? На, погрейся (шучу)
Tu as froid ? Tiens, réchauffe-toi (je déconne)
Купил сам, но ношу с этикеткой
Je l'ai acheté moi-même, mais je le porte avec l'étiquette
В прикол тот пухан нацепил с этой кепкой (прикол)
J'ai mis ce putain de chapeau avec cette casquette pour rigoler (c'est marrant)
Мой друган затусил с твоей девкой
Mon pote a fait la fête avec ta meuf
При том, что в вещах со вчера и с барсеткой
Surtout qu'il a ses affaires d'hier avec sa mallette
Нам вас смыть как поссать за беседкой
On peut vous rincer comme pisser derrière un kiosque
На запад и не пахнет достойной ответкой
Rien ne sent bon à l'ouest, il n'y a pas de réponse digne
Шоу-биз ебал ваш хип-хоп в '07
Le show-biz a baisé votre hip-hop en '07
Так и чё бы сейчас всей толпой не покекать на Первом
Alors, pourquoi ne pas se moquer de tout le monde sur la Première chaîne maintenant ?
Патрик не помнит, кто Герман
Patrick ne se souvient pas qui est German
Папик в прикол спит с шалавой Иуды
Papa dort avec la meuf de Judas pour rigoler
Кто хочет торчать, ищет выход у Будды
Celui qui veut se défoncer cherche la sortie chez Bouddha
Две балаклавы всё, что вспомнят те путы
Deux cagoules, c'est tout ce dont se souviendront ces idiots





Writer(s): кулмагамбетов адил


Attention! Feel free to leave feedback.