Lyrics and translation Скриптонит - Прям с утра

Прям с утра

Прям с утра, прям с утра
Я хочу закрыть глаза
Концентрат, концентрат
Мне нужна лишь полоса
Я едва, я едва
Я едва не космонавт
Как дела? Не до забав
Всё вчера, сегодня, завтра
Есть искра? Есть лишь жига
Её сестра вряд ли сига
Где игра? Здесь интрига
Три типа — вся супер-лига
Где жара? Я замёрз
С неба не хватаю звёзд
Конура, как верный пёс
Чё нашёл — сюда принёс
Прям с ума, прям с ума
Я схожу сюда с ума
Я свожу свой ум с чужим
Мне не нужен Лизергин
Плюс всегда
Например, плюс ещё минус один
Просвещённых как блядин
Но вкуривших — хуета (А-а)
Прям с утра, прям с утра
Я хочу закрыть глаза
Концентрат пиздеца
Мне нужна лишь полоса
Я едва, я едва
Я едва не космонавт
Как дела? Не до забав
Всё вчера, сегодня, завтра
Прям с утра, прям с утра
Я хочу закрыть глаза
Концентрат пиздеца
Мне нужна лишь полоса
Я едва, я едва
Я едва не космонавт
Как дела? Не до забав
Всё вчера (У), сегодня (У), завтра (У)
Раз Москва, два Москва
На мне грузом небеса
Ни писать, ни веса
Не спасают от стресса
Один с конца, всё изнутри
Три, шесть, девять, шесть и три
Три-шесть, три-шесть, три-шесть, три-шесть
Написал (У), прожил (У), сотри (У)
Раз Москва, два Москва
На мне грузом небеса
Ни писать, ни веса
Не спасают от стресса
Один с конца, всё изнутри
Три, шесть, девять, шесть и три
Три-шесть, три-шесть, три-шесть, три-шесть
Написал, прожил, сотри
Прям с утра, прям с утра
Я хочу закрыть глаза
Концентрат пиздеца
Мне нужна лишь полоса
Я едва, я едва
Я едва не космонавт
Как дела? Не до забав
Всё вчера, сегодня, завтра
Прям с утра, прям с утра
Я хочу закрыть глаза
Концентрат пиздеца
Мне нужна лишь полоса
Я едва, я едва
Я едва не космонавт
Как дела? Не до забав
Всё вчера, сегодня, завтра
Всё вчера, сегодня, завтра
Всё вчера, сегодня
Всё вчера, сегодня, завтра
Всё вчера, сегодня, завтра
Сегодня, завтра
Завтра, сегодня, завтра
Всё вчера, сегодня, завтра
Сегодня, завтра

Dès le matin

Dès le matin, dès le matin
J'ai envie de fermer les yeux
Concentré, concentré
J'ai juste besoin d'une bande
J'ai presque, j'ai presque
J'ai presque été un cosmonaute
Comment vas-tu ? Pas le temps pour les bêtises
Tout hier, aujourd'hui, demain
Y a-t-il une étincelle ? Il n'y a qu'une allumette
Sa sœur est à peine une cigarette
Où est le jeu ? Il y a une intrigue ici
Trois types - toute la super ligue
Où est la chaleur ? J'ai froid
Je n'attrape pas les étoiles du ciel
Une niche, comme un chien fidèle
Ce que j'ai trouvé - je l'ai apporté ici
Tout fou, tout fou
Je deviens fou ici
Je fais perdre la tête à mon esprit avec le tien
Je n'ai pas besoin de LSD
Plus toujours
Par exemple, plus un moins un
Des illuminés comme des salopes
Mais ceux qui ont fumé - c'est de la merde (A-a)
Dès le matin, dès le matin
J'ai envie de fermer les yeux
Un concentré de conneries
J'ai juste besoin d'une bande
J'ai presque, j'ai presque
J'ai presque été un cosmonaute
Comment vas-tu ? Pas le temps pour les bêtises
Tout hier, aujourd'hui, demain
Dès le matin, dès le matin
J'ai envie de fermer les yeux
Un concentré de conneries
J'ai juste besoin d'une bande
J'ai presque, j'ai presque
J'ai presque été un cosmonaute
Comment vas-tu ? Pas le temps pour les bêtises
Tout hier (U), aujourd'hui (U), demain (U)
Une fois Moscou, deux fois Moscou
Le ciel me pèse comme un fardeau
Ni écrire, ni poids
Ne me sauvent pas du stress
Un du bout, tout de l'intérieur
Trois, six, neuf, six et trois
Trois-six, trois-six, trois-six, trois-six
J'ai écrit (U), j'ai vécu (U), efface (U)
Une fois Moscou, deux fois Moscou
Le ciel me pèse comme un fardeau
Ni écrire, ni poids
Ne me sauvent pas du stress
Un du bout, tout de l'intérieur
Trois, six, neuf, six et trois
Trois-six, trois-six, trois-six, trois-six
J'ai écrit, j'ai vécu, efface
Dès le matin, dès le matin
J'ai envie de fermer les yeux
Un concentré de conneries
J'ai juste besoin d'une bande
J'ai presque, j'ai presque
J'ai presque été un cosmonaute
Comment vas-tu ? Pas le temps pour les bêtises
Tout hier, aujourd'hui, demain
Dès le matin, dès le matin
J'ai envie de fermer les yeux
Un concentré de conneries
J'ai juste besoin d'une bande
J'ai presque, j'ai presque
J'ai presque été un cosmonaute
Comment vas-tu ? Pas le temps pour les bêtises
Tout hier, aujourd'hui, demain
Tout hier, aujourd'hui, demain
Tout hier, aujourd'hui
Tout hier, aujourd'hui, demain
Tout hier, aujourd'hui, demain
Aujourd'hui, demain
Demain, aujourd'hui, demain
Tout hier, aujourd'hui, demain
Aujourd'hui, demain