Скриптонит - Радуйся - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Скриптонит - Радуйся




Радуйся
Réjouis-toi
У меня много вопросов, так мало ответов
J'ai beaucoup de questions, si peu de réponses
Тошнит от завтраков
J'ai envie de vomir à cause des petits déjeuners
Нам мало обедов
On n'a pas assez de déjeuners
Забил папиросу
J'ai roulé une cigarette
Взорвал против ветра
J'ai explosé contre le vent
Я не злюсь на мамбетов
Je ne suis pas en colère contre les mambetov
Я шкню на садовника
Je me moque du jardinier
Не отходя от подоконника
Sans bouger du rebord de la fenêtre
Район мутный, будто с тобой хапнул водника
Le quartier est trouble, comme si tu avais bu de la vodka avec moi
Это тебе не Санта Моника
Ce n'est pas Santa Monica
Это всё наше родное, роднулечка
C'est tout ce qui nous est cher, ma chérie
Радуйся
Réjouis-toi
В минусе не выжить без градуса
Dans le négatif, on ne peut pas survivre sans un verre
Не покалечься еще раз на пандусах
Ne te blesse pas une fois de plus sur les rampes
Пауза
Pause
Ты зовёшь эту ситуацию пауза
Tu appelles cette situation une pause
Нахуй Диснейленд, мы тут растим Микки Маусов
Fous le camp de Disneyland, on élève des Mickey ici
Дед Мороз бифит во всю Санта Клауса
Le Père Noël se bat contre le Père Noël
Пауза, пацаны бреются налысо
Pause, les mecs se rasent la tête
Ты зовёшь эту ситуацию пауза
Tu appelles cette situation une pause
Нахуй Диснейленд, мы тут растим Микки Маусов
Fous le camp de Disneyland, on élève des Mickey ici
Не жму им руки
Je ne leur serre pas la main
Жму на их кнопки
J'appuie sur leurs boutons
Не смотри, что дрыщь, я жму от сотки и выше, хаха
Ne regarde pas que je suis maigrichon, j'appuie sur les boutons à partir de 100 et plus, haha
Развожу мышек на нал
Je fais passer les souris à l'arnaque
Отдаю людям, пока ты весь день мутишь фотки
Je donne aux gens, pendant que toi tu passes toute la journée à bidouiller des photos
Нахуй запреты
Fous le camp des interdictions
Ведь мне запретили пить, но вокруг пробки
Parce qu'on m'a interdit de boire, mais il y a des bouchons partout
Я не двусмысленный
Je ne suis pas ambigu
Я трёх-,четырёхсмысленный
Je suis ambigu à trois, quatre niveaux
Нахуй запреты, но я все же хуярю без водки
Fous le camp des interdictions, mais je buvais quand même sans vodka
Так разогнался, что воняют колодки
J'ai tellement accéléré que les plaquettes sentent mauvais
Не сужу по обложке
Je ne juge pas sur la couverture
Не ведусь на обертки
Je ne me fais pas avoir par les emballages
Не механик, но найду применение отвертке
Je ne suis pas mécanicien, mais je trouve une utilisation à un tournevis
Заебало висеть на галёрке
J'en ai marre d'être dans la galerie
Универ больше не в силах спасти тебя от попадания в сводки
L'université n'est plus en mesure de te sauver d'une apparition dans les chroniques
Легкие вдыхают дым, но не от того, что времена легкие
Les poumons aspirent la fumée, mais pas parce que les temps sont faciles
Радуйся
Réjouis-toi
В минусе не выжить без градуса
Dans le négatif, on ne peut pas survivre sans un verre
Не покалечься еще раз на пандусах
Ne te blesse pas une fois de plus sur les rampes
Пауза
Pause
Ты зовёшь эту ситуацию пауза
Tu appelles cette situation une pause
Нахуй Диснейленд, мы тут растим Микки Маусов
Fous le camp de Disneyland, on élève des Mickey ici
Дед Мороз бифит во всю Санта Клауса
Le Père Noël se bat contre le Père Noël
Пауза, пацаны бреются налысо
Pause, les mecs se rasent la tête
Ты зовёшь эту ситуацию пауза
Tu appelles cette situation une pause
Нахуй Диснейленд, мы тут растим Микки Маусов
Fous le camp de Disneyland, on élève des Mickey ici





Writer(s): адиль жалелов


Attention! Feel free to leave feedback.