Lyrics and translation Скриптонит - Рэп

Рэп

М
У, у, у, у
Напас... всё это напас, смешки и
Всё это напас, и смешки, и улыбки (У)
Летят через дырявые бутылки, сплетаясь в облаке
Нахуй твои отсылки, подсмыслы (У)
Не хочу висеть с видом кислым
Грязная вода, кручу ризлы
Хожу по сцене босяком, не хочу грилзы
Но это всё рэп, авансы — авантюры
Копеечные туры, передаренные шмотки
Зато дерзкие ебальники на фотке (М)
Грызуны — на лодке (М), в видео — модели, на хуе — уродки (Уй)
Видео в отеле, ведь ты в нём раз в год с кем-то
Видимо, прицепом в толпе на вечеринке
Видимо, поэтому, как тёлка, теряешь стринги
Угораешь по синьке? Не, я больше люблю косяк
В одного, взять винильчик
Не, я нихуя не против, что ты больше про винчик (Да)
Я даже не в системе: ни клиент, ни заказчик (Так)
Так, чисто курильщик, рассказчик (Ага)
Не все любят этот сорт, но он тащит (Ага)
Не все готовы курить и их плющит, но плачет он от смеха
Все забыли, что их разделял цвет глаз, фонотека
Но это всё рэп, слушки и интрижки
Скандалы, раздутые с отрыжки в соседней комнате
Чужие малышки, отходосы в копоти
Татухи на лодыжке, на копчике (Е-а)
Веселиться, а потом висеть на кончике (Е-а)
Ебучие рэпера и концики (Е-а)
Ведущие, фраера, уродцы (М-м)
Базар у кого шлюха увела эйрподсы (Ха-ха)
Зато есть косяк, за окном светит солнце
Натянул шторы, запихал ноги в сланцы (Угу)
Кто, кому, почём, да потом разберёмся (Да-да)
Я знаю, почему, ведь я всё время в прострации
Каждому своё, каждый по-своему прётся
Я выкапываю колодцы
Кто-то только пьёт, кто-то ещё и плюётся (Да-а)
Ну да, а чё ещё им остаётся?
Ведь это все рэп: драть не тёлок, а фишки
У брата, у братишки
Якобы учить других чему-то новому
Но научить лишь способам напиздить
Да, если стиля нет, ничё не будет лишним
Если пилят роялти, то как воришки (Хе-хе)
Если у чуваков застой, можно услышать
Давай чё-нибудь запишем
Может даже были стишки, пойдём покурим сижки
Не, я бы скрутил косяк, все равно говорить не о чем
Подыметь, подышать воздухом по мелочи
Без неловкой хуеты, ток без желчи
Кто же ожидал, что тут все настолько неучи
Рэп заебал, да и рэпа тут больше нет
Рэп перевёрнут — лежит на обочине
Рэп как пришёл, так отправлен почте (У-о)
Никому не нужен
Но это всё не рэп, это лишь их либидо
Громко орать, что каждый сам себе лимитер
Но это косяк затирает все обиды
Украшая виды угрюмых высоток
Да-да, это всё рэп и их ебаное либидо
Громко орать, что каждый сам себе лимитер
Но это косяк затирает все обиды
Украшая виды угрюмых высоток

Rap

M
U, u, u, u
Un joint... tout cela n'est qu'un joint, des rires et
Tout cela n'est qu'un joint, des rires et des sourires (U)
Ils flottent à travers des bouteilles trouées, s'entrelaçant dans un nuage
Au diable tes allusions, tes sous-entendus (U)
Je ne veux pas traîner avec un air renfrogné
Eau sale, je roule des rizlas
Je marche sur scène pieds nus, je ne veux pas de bagues de dents
Mais tout cela n'est que du rap, des avances - des aventures
Des tournées pour des centimes, des fringues offertes
Mais des gueules effrontées sur les photos (M)
Les rongeurs - sur un bateau (M), dans les vidéos - des mannequins, sur la queue - des moches (Uy)
Une vidéo dans un hôtel, car tu n'y es qu'une fois par an avec quelqu'un
Apparemment, tu traînes dans la foule lors d'une soirée
Apparemment, c'est pour ça que tu perds tes strings comme une meuf
Tu rigoles avec la picole ? Non, je préfère les joints
Seul, prendre un vinyle
Non, je ne suis pas contre que tu préfères le vin (Oui)
Je ne suis même pas dans le système : ni client, ni commanditaire (Ainsi)
Ainsi, purement fumeur, conteur (Ah)
Tout le monde n'aime pas cette herbe, mais elle défonce (Ah)
Tout le monde n'est pas prêt à fumer et ça les écrase, mais il pleure de rire
Tous ont oublié que leur couleur d'yeux, leur discothèque les séparaient
Mais tout cela n'est que du rap, des rumeurs et des intrigues
Des scandales, gonflés à partir de rots dans la pièce voisine
Les petites copines des autres, les déchets dans la suie
Des tatouages sur la cheville, sur le coccyx (E-a)
S'amuser, puis se pendre au bout (E-a)
Les rappeurs et les bouts de bite (E-a)
Les présentateurs, les frimeurs, les moches (M-m)
Le marché de celui à qui la pute a volé les Airpods (Ha-ha)
Mais il y a un joint, le soleil brille dehors
J'ai tiré les rideaux, j'ai mis mes pieds dans des tongs (Ouais)
Qui, à qui, à quel prix, alors on verra (Oui-oui)
Je sais pourquoi, car je suis tout le temps en transe
À chacun son truc, chacun kiffe à sa façon
Je creuse des puits
Celui qui ne fait que boire, celui qui crache aussi (Oui-a)
Eh bien, oui, que leur reste-t-il d'autre ?
Car tout cela, c'est du rap : baiser, pas les gonzesses, mais les astuces
Chez ton frère, chez ton frangin
Prétendre apprendre aux autres quelque chose de nouveau
Mais n'apprendre que des moyens de voler
Oui, si tu n'as pas de style, rien ne sera superflu
Si tu coupes les royalties, alors comme un voleur (Hé-hé)
Si les mecs sont dans l'impasse, on peut entendre
On va écrire un truc
Peut-être même que tu as des vers, on va fumer des clopes
Non, je roulerais plutôt un joint, ça ne sert à rien de parler de toute façon
Lever, prendre l'air pour des broutilles
Sans conneries gênantes, mais sans fiel
Qui s'attendait à ce que tout le monde soit si ignorant ici ?
Le rap saoule, et de toute façon, le rap n'existe plus
Le rap est renversé — il est sur le bord de la route
Le rap est venu, puis a été envoyé à la poste (U-o)
Personne n'en a besoin
Mais tout cela n'est pas du rap, c'est juste leur libido
Crier haut et fort que chacun est son propre limiteur
Mais ce joint efface toutes les offenses
En embellissant les vues des tours grises
Oui-oui, tout cela est du rap et leur putain de libido
Crier haut et fort que chacun est son propre limiteur
Mais ce joint efface toutes les offenses
En embellissant les vues des tours grises