Скриптонит - Свистки - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Скриптонит - Свистки




Свистки
Whistles
Плюшевые мишки со спиралевидными зрачками
Teddy bears with spiral pupils
Напуганы кипой бумаг, равносильной оригами
Scared by a pile of origami-esque papers
В панораме всемирных событий вы все поверили,
In the panorama of world events, you all believed
Что больше не можете выйти
That you can no longer go out
Нити сути потеряны
The threads of essence lost
Одеты, как сутеры, щебечут, как шлюхи
Dressed like pimps, chirping like whores
Путают этносы и отношения
Confused about ethnicities and relationships
Вынесенные из отчих домов: азы, уважение
Carried from paternal homes: basics, respect
Проданы, будто джонками,
Sold like junks
Украденные из стариковских хат фамильные украшения
Family jewels stolen from old folks' huts
Результаты брожения
Results of fermentation
Мы жертвы второй лжи, даже если умнее
We are the victims of the second lie, even if we are smarter
Пытаемся дать пизды вентилятору, пока дома ждёт Дульсинея
Trying to kick the fan's ass, while Dulcinea is waiting at home
Мы уже не рубцуемся, там, где нас наебали
We no longer scar where we were fucked
Пальцуя на видео символы, смысла которых не знаем
Touching symbols in videos, the meanings of which we don't know
Укутаны знаменем
Wrapped in a banner
Таким же фальшивым, так же рождённым в незнании
Just as fake, just as born in ignorance
Стоим среди слепленных на отъебись зданий
Standing among buildings hastily put together
Тут некому строить, ведь кругом лишь дизайнеры ёбаных карт желаний
There's no one to build here, because all around there are only designers of fucking wish maps
Нахуй им лес, они заблудились в Ашане
Fuck the forest, they got lost in Auchan
В Уолмарте
In Walmart
В твоей жизни нет ничего, чего нет в твоём облаке
There's nothing in your life that's not in your cloud
Такие вот гнилые яблоки
That's how rotten the apples are
Да, баке?
My lady?
Мы лучше привыкнем носить дома тапочки,
We better get used to wearing slippers at home
Кроссы, халаты, чем подумаем о тепле
Sneakers, bathrobes, than to think about warmth
Да и на улице потеплело
And it got warmer outside
Одни и те же гримасы на каждом втором ебле
The same grimaces on every second face
Меньше мозгов, больше км на спидометре
Less brains, more km on the speedometer
Больше лохов, больше говна в каждом комменте
More suckers, more shit in every comment
Не говоря о том, что мы в принципе гоним все из-за ебаных соц. сетей
Not to mention that we are basically chasing everything because of fucking social networks
Вы, конечно же, по традиции спросите
Of course, as per tradition, you'll ask
хули ж ты раньше молчал?
Why have you been silent before?
Походу висел на кокосике
I guess I was hanging on a coconut
Вы зовёте меня нарколыгой, но тут же репостите
You call me a drug addict, but you repost
Нахуй цитаты про камни и то, что святых нет якобы
Fuck the quotes about stones and that there are supposedly no saints
Вы просто ебали людское, причем который год к ряду
You just fucked the human, and for many years in a row
Вы просто листали и скроллили
You just swiped and scrolled
Культуры уста обескровили
The cultures bled their mouths dry
Ебать да, как заговорил?
Damn yeah, how come you started talking?
Э, че не записал рилз в тупую?
Hey, why didn't you record a reel in silence?
Ебешь тут мозги внатуре
You're really fucking my brain now
Крутить пальцы уже затерли до дыр виски внатуре
Twisting your fingers on your temples is wearing out your whiskey
Вы и есть свистки, внатуре
You are the whistles
Вы и есть свистки
You are the whistles






Attention! Feel free to leave feedback.