Скриптонит - Стелить - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Скриптонит - Стелить




Стелить
Faire son lit
Ты научился проставляться, но не научился стелить
Tu as appris à faire la fête, mais pas à faire ton lit.
Думаешь, знаешь че базарить, но не смог застелить
Tu penses savoir de quoi tu parles, mais tu n'as pas pu faire ton lit.
Напялил все, что нашел в хате, но не смог застелить
Tu as enfilé tout ce que tu as trouvé dans l'appartement, mais tu n'as pas pu faire ton lit.
Думаешь, раз со мной курил когда-нибудь, то ты мой брательник
Tu penses que parce que tu as fumé avec moi un jour, tu es mon pote.
Я гоняю будни, с рюкзаком наперевес
Je gère mes journées, avec un sac à dos sur le dos.
Чё в нём, знаю только я, попридержи свой интерес
Ce qu'il y a dedans, je suis le seul à le savoir, arrête de t'intéresser à ça.
Ты не просек куда залез, белый будто майонез
Tu n'as pas compris tu as mis les pieds, tu es blanc comme un yaourt.
Клёвые шмотки, но один комплект
Des vêtements stylés, mais un seul ensemble.
Ты заносил их что пиздец
Tu les as portés jusqu'à ce que ce soit impossible.
Скажи, почему я не верю ни одному слову?
Dis-moi, pourquoi je ne te crois pas un seul mot ?
Ты висел в хоромах на днюху, но у тебя нет дома
Tu étais dans des palaces pour ton anniversaire, mais tu n'as pas de maison.
Хвостопады, чайки, спиногрызы, персонажи
Des parasites, des goélands, des gosses affamés, des personnages.
Иждивенцы, пиздаболы и подлизы
Des parasites, des menteurs et des lèche-bottes.
Скользкие, как будто в слизи
Ils sont glissants, comme s'ils étaient recouverts de bave.
Бери с собой полотенце, вытри руки прежде, чем здороваться
Prends une serviette, essuie-toi les mains avant de me serrer la main.
И не запачкай меня этим дерьмом, пацан
Et ne me salis pas avec ce bordel, mec.
Все, что смог придумать сам, не стоит и конверса
Tout ce que tu as pu inventer toi-même ne vaut pas un sou.
Зачем ты в инсте играешь в коммерса?
Pourquoi tu joues au businessman sur Instagram ?
Несешь, чего не понял сам
Tu racontes des trucs que tu ne comprends pas toi-même.
Проблемный, как подросток, но от проблемы ломишься
Tu es problématique comme un ado, mais tu fuis tes problèmes.
Эта сука всё заберёт, пока ты церемонишься
Cette salope va tout prendre, tant que tu es poli.
Эта сука тебе въебёт, если притронешься
Cette salope va te mettre une raclée, si tu la touches.
Ты научился проставляться, но не научился стелить
Tu as appris à faire la fête, mais pas à faire ton lit.
Думаешь, знаешь че базарить, но не смог застелить
Tu penses savoir de quoi tu parles, mais tu n'as pas pu faire ton lit.
Напялил все, что нашел в хате, но не смог застелить
Tu as enfilé tout ce que tu as trouvé dans l'appartement, mais tu n'as pas pu faire ton lit.
Думаешь, раз со мной курил когда-нибудь, то ты мой брательник
Tu penses que parce que tu as fumé avec moi un jour, tu es mon pote.
Ты научился проставляться, но не научился стелить
Tu as appris à faire la fête, mais pas à faire ton lit.
Думаешь, знаешь че базарить, но не смог застелить
Tu penses savoir de quoi tu parles, mais tu n'as pas pu faire ton lit.
Напялил все, что нашел в хате, но не смог застелить
Tu as enfilé tout ce que tu as trouvé dans l'appartement, mais tu n'as pas pu faire ton lit.
Думаешь, раз со мной курил когда-нибудь, то ты мой брательник
Tu penses que parce que tu as fumé avec moi un jour, tu es mon pote.






Attention! Feel free to leave feedback.