Скриптонит - Твой микстейп (Скит) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Скриптонит - Твой микстейп (Скит)




Твой микстейп (Скит)
Ta mixtape (Sketch)
Скит: Интро
Sketch: Intro
Как ты говоришь, Серёжа тебя зовут, да?
Alors, on t'appelle Sergueï, c'est ça ?
Серёжа! Ну, для родных я просто Лютый
Sergueï ! Mais pour les proches, je suis juste — Lyuty
Давай, Лютик, ебашь
Allez, Lyutik, fais-en jaillir
Давай, заводи эту телегу
Allez, lance cette charrette
Скит: рэп Лютого
Sketch: le rap de Lyuty
Е! Йо-йо-йо, ага
Eh ! Yo-yo-yo, oui
Это MC Лютый на бите, у
C'est MC Lyuty sur le beat, eh
Е! 20-13, всем улицам, районам, е
Eh ! 20-13, à toutes les rues, tous les quartiers, eh
Э-хе-хех!
Euh-heh-heh !
Окей, погнали-погнали
Okay, c'est parti-c'est parti
город
ville
мне не страсен голод
la faim ne me fait pas peur
Флоу опасен, как оголённый провод
Le flow est dangereux, comme un fil dénudé
Ну не тупое наебалово, в натуре?
Ce n'est pas une arnaque stupide, vraiment ?
Мой блок, мой район
Mon bloc, mon quartier
Е, не, я не забыл, ща-ща
Eh, non, je n'ai pas oublié, tout de suite-tout de suite
Всё-всё-всё
Tout-tout-tout
Салам-алейкум, братан
Salam-Aleykoum, mon frère
Мой блок, мой район
Mon bloc, mon quartier
Нас тут много
On est nombreux ici
Мои рифмы как выстрел
Mes rimes, c'est comme un tir
Твои просто убоги
Les tiennes, c'est juste du piètre
Я тебя щас угощу!
Je vais t'offrir ça !
ты бы сделал ноги
tu t'es enfui
В душной комнате у майка я кидаю строки
Dans une pièce étouffante, près du micro, je lance des lignes
Я вкуриваю, о чём ты
Je comprends ce que tu dis
Йоу, йо-йо, мэн-мэн, йоу-йоу
Yo, yo-yo, mec-mec, yo-yo
20-13 ждите в сентябре мой альбом
20-13, attendez mon album en septembre
Мой микстейп
Ma mixtape
который будет называться 1787
qui s'appellera 1787
Это код моего подъезда
C'est le code de mon immeuble
Е!
Eh !
Ёбаные рэперы, сука
Des rappeurs de merde, putain
Мой микстейп под названием Жизнь
Ma mixtape intitulée Life
Который вы уже заценили
Que vous avez déjà appréciée
Будет перевыпущен
Sera réédité
перепишем
on va le réécrire
Пиздец, блядь, супер-мега-стар на хуй, блядь
Putain, bordel, super-méga-star, putain, bordel
всем моим фанатам
à tous mes fans
Следите за новостями
Suivez l'actualité
Скит: Аутро
Sketch: Outro
Бля, можно с вами сфоткаться
Putain, je peux me faire prendre en photo avec vous ?






Attention! Feel free to leave feedback.